Nov
28
2013

Die Eiskönigin – Völlig unverfroren – Kinostart: 28.11.2013

Mit den Stimmen von Yvonne Greitzke als Anna, Leonhard Mahlich als Kristoff, Dina Kürten als Elsa, Robin Kahnmeyer als Hans und vielen, vielen anderen und natürlich mit Hape Kerkeling als Stimme des Schneemann Olaf und mit dem Gesang von Willemijn Verkaik startet heute Disneys Die Eiskönigin – Völlig unverfroren in den Kinoadvent. Deutsche Liedtexte & Musikalische Leitung: Tommy Amper, Deutsches Dialogbuch & Dialogregie: Nana Spier.

“Lose inspiriert durch das bekannte und beliebte Märchen Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen, erzählt Disneys Die Eiskönigin die Geschichte der furchtlosen Königstochter Anna, die sich – begleitet von dem schroffen Naturburschen Kristoff und seinem treuen Rentier Sven – auf eine abenteuerliche Reise begibt, um ihre Schwester Elsa zu finden, deren eisige Kräfte das Königreich Arendelle im ewigen Winter gefangen halten. In einem spannenden Rennen um die Rettung des Königreichs ringen Anna und Kristoff nicht nur mit den Naturelementen, sie begegnen auch mystischen Trollen und dem urkomischen Schneemann Olaf, der zu einem unverzichtbaren Begleiter auf ihrer Reise wird.” (Walt Disney Company)

Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (Frozen)
Regie: Chris Buck, Jennifer Lee
Verleih: Walt Disney Studios Motion Pictures Germany
Filmwebsite

Mit den Stimmen von
Yvonne Greitzke - Anna (Dialog)
Pia Allgaier - Anna (Gesang)
Dina Kürten - Elsa (Dialog)
Willemijn Verkaik - Elsa (Gesang)
Leonhard Mahlich - Kristoff
Hape Kerkeling - Olaf
Robin Kahnmeyer - Hans (Dialog)
Manuel Straube - Hans (Gesang)
Robert Palfrader - Herzog von Pitzbühl
Nik Hartmann – Oaken

sowie
Tommy Amper, Marc Bluhm, Anne Düe, Xara Eich, Sven Fechner, Valeska Gerhart, Vivien Gilbert, Magdalena Hailer, Gerrit Hamann, Cloe Albertine Heinrich, Thomas Hohenberger, Ricarda Kinnen, Velia Krause, Simon Kunze, Axel Malzacher, Marion Musiol, Michael Noack, Matthias Rimpler, Marlon Rosenthal, Petra Scheeser, Tilo Schmitz, Gabriele Schramm-Philipp, Anita Straube, Eva Thärichen, Bea Tober, Bernd Vollbrecht, Florian Wolf, Friedrich G. Beckhaus, Nurija Böll, Gundi Eberhard, Ulli Essmann, Helmut Gauß, Jutta Gerndt, Benjamin Grund, Thomas Hailer, Claude Albert Heinrich, Juan Carlos Hernandez, Uwe Jellinek, Matthias Klages, Elias Kunze, Erich Ludwig, Hendrik Martz, Omnitah Must, Jörg Pintsch, Patrick Roche, Anja Rybiczka, Reinhard Scheunemann, Lutz Schnell, Nana Spier, Otto Strecker, Stefan Thomas, Summer Voigt, Frank Oliver Weißmann, Felix Würgler

Deutsches Dialogbuch / Dialogregie: Nana Spier
Liedtexte & Musikalische Leitung: Tommy Amper
Deutsche Bearbeitung: FFS Film & Fernseh-Synchron
Deutsche Fassung produziert von: Disney Character Voices International, Inc.
Finale Besetzung mit freundlicher Unterstützung und Genehmigung von Walt Disney Studios.

Written by Matthias Kratzenstein in: KinoNews | |

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes | Copy Protected by WP-CopyProtect Thanks to Chetan. | Many thanks to all plugin autors and the WP-Community.
Dieser Internetauftritt benutzt GoogleAnalytics zur Auswertung. Weitere Informationen zu Google Analytics