sprecherforscher.de

Am Sonntag, den 07.03.2010 finden die 82. Academy Awards statt. Und die Gewinner werden bekanntgeben. Die Nominierungen sehen wie folgt aus:

Beste Hauptdarstellerin:
• Sandra Bullock in “The Blind Side” (Sync.: Bettina Weiß)
• Helen Mirren in “The Last Station” (Sync.: Karin Buchholz)
• Carey Mulligan in “An Education” (Sync.: Giuliana Jakobeit)
• Gaborey Sidibe in “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire” (Sync.: Gela Gakpo)
• Meryl Streep in “Julie&Julia” (Sync.: Dagmar Dempe)

Bester Hauptdarsteller:
• Jeff Bridges in “Crazy Heart” (Sync.: Joachim Tennstedt?)
• George Clooney in “Up in the Air” (Sync.: Detlef Bierstedt)
• Colin Firth in “A Single Man” (Sync.: Uwe Bueschken?)
• Morgan Freeman in “Invictus” (Sync.: Klaus Sonnenschein?)
• Jeremy Renner in “The Hurt Locker” (Sync.: Simon Jäger)

Beste Nebendarstellerin:
• Vera Farmiga in “Up in the Air” (Sync.: Claudia Urbschat-Mingues)
• Penélope Cruz in “Nine” (Sync.: Ghadah Al-Akel)
• Maggie Gyllenhaal in “Crazy Heart” (Sync.:?)
• Anna Kendrick in “Up in the Air” (Sync.: Anne Helm)
• Mo’Nicque in “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire” (Sync.: Rosland Baffoe)

Bester Nebendarsteller:
• Matt Damon in “Invictus” (Sync.: Simon Jäger)
• Woody Harrelson in “The Messenger” (Sync.: Thomas Nero-Wolff)
• Christopher Plummer in “The Last Station” (Sync.: Lothar Blumhagen)
• Stanley Tucci in “The Lovely Bones” (Sync.: Lutz Mackensy?)
• Christoph Waltz in “Inglourious Basterds“ 

Bester Film:
• “Avatar - Aufbruch nach Pandora”
• “Blind Side - Die grosse Chance”
• “District 9″
• “An Education”
• “Inglourious Basterds”
• ”Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire” (Dt.: “Precious-Das Leben ist kostbar”)
• “A Serious Man”
• “The Hurt Locker”
• “Oben”
• “Up in the Air”

Bester fremdsprachiger Film:
• “Ajami” (Israel)
• “El Secreto de Sus Ojos” (Argentinien)
• “The Milk of Sorrow” (Peru)
• “Un Prophète” (Frankreich)
• “Das Weisse Band” (Deutschland)

Beste Regie:
• James Cameron - nominiert für: “Avatar”
• Kathryn Bigelow - nominiert für “The  Hurt Locker”
• Quentin Tarantino - nominiert für: “Inglourious Basterds”
• Lee Daniels - nominiert für: “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire”
• Jason Reitman - nominiert für “Up in the Air”

In Klammern: Synchronsprecher / Deutsche Synchronstimme