Plötzlich Gigolo – Kinostart: 06.11.2014

Die Rolle des cleveren Buchhändlers schrieb Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor John Turturro Woody Allen geradezu auf den Leib. Da auch Wolfgang Draeger als Allens einzigartiges stimmliches Pendant in der deutschen Fassung zum Glück! wieder mit dabei ist, dürfte Plötzlich Gigolo ein Pflichttermin für die Allen-Fans werden, der Trailer verspricht Einiges. Wie gewohnt wurde John Turturro von Stefan Fredrich und Sharon Stone von Martina Treger gesprochen, Torben Liebrecht synchronisierte Liv Schreiber. Premiere hatte Plötzlich Gigolo auf dem Toronto International Filmfestival 2013.

„Der angeschlagene Buchladenbesitzer Murray (Woody Allen) kommt auf eine famose Idee, um „Plötzlich Gigolo – Kinostart: 06.11.2014“ weiterlesen

Blue Jasmine – Kinostart: 07.11.2013

„Viel falsch machen kann man mit Kinobesuchen von Woody-Allen-Filmen eigentlich nicht. Gerade wenn man seinen Humor und Zynismus mag. Außerdem handelt es sich dabei meist um Filme, die man genau jetzt irgendwie gesehen haben sollte. Und obwohl sich Blue Jasmine in diese Reihe der „Filme, die man gesehen haben muss“ nahtlos einreiht, sticht bei ihm zusätzlicher Aspekt heraus:

Die großartige Leistung von Cate Blanchett! Ich erinnere mich an keinen Woody-Allen-Film „Blue Jasmine – Kinostart: 07.11.2013“ weiterlesen

Ich sehe den Mann Deiner Träume – Kinostart: 03.12.2010

Ich mag die Geschichten, die Woody Allen erzählt. Man ist nach dem Kino immer irgendwie heilfroh, dass man nicht selbst in so einem Beziehungs-Chaos steckt. Aber man findet häufig Parallelen in den Geschichten, die einem irgendwie bekannt vorkommen. Der Film spielt in London, was für mich natürlich ein zusätzlicher Pluspunkt ist.

„Alles nur Klang und Wut – am Ende bedeuten sie nichts: Alfie (ANTHONY HOPKINS) verlässt nach langen Jahren seine Frau Helena (GEMMA JONES), um mit dem kessen Callgirl Charmaine (LUCY PUNCH) sein neues Glück und seine verlorene Jugend zu suchen, während Helena sich in die billigen Ratschläge einer Wahrsagerin flüchtet. Ihre Tochter Sally (NAOMI WATTS) ist in ihrer Ehe kein bisschen glücklicher: Ihr Mann Roy (JOSH BROLIN) ist ein mittelloser vom Glück verlassener Schriftsteller, der Fantasien über das bildschöne Mädchen von nebenan (FREIDA PINTO) nachhängt. Sally wiederum hat sich in ihren Chef, den erfolgreichen Galeriebesitzer Greg (ANTONIO BANDERAS) verliebt – der allerdings lässt sich auf eine Affäre mit ihrer Freundin ein. So hängen alle ihren Träumen und Wünschen nach und machen sich etwas vor – bis sie von der Realität eingeholt werden, die sie mit der Wucht einer geballten Faust trifft …“ Regie: Woody Allen
„Seine 41. Regiearbeit verschlägt den legendären Regiemeister Woody Allen, der am 2. Dezember 2010 seinen 75. Geburtstag feiert, wieder nach London – zum vierten Mal in den letzten fünf Jahren. Dort breitet er mit gewohnter Souveränität und bissigem Humor einen ebenso tragischen wie komischen Beziehungsreigen aus, in dem jeder der Beteiligten treffsicher und doch unerwartet sein Fett abbekommt. Unterstützt von einer wahrhaft überragenden Darstellerriege, der Superstars wie Anthony Hopkins, Naomi Watts, Antonio Banderas, Freida Pinto und Josh Brolin angehören, entfacht der New Yorker Altmeister ein hinreißendes Fegefeuer der Eitelkeiten, das die Herzen des Publikums im Sturm erobert.“

Mehr Infos und Trailer unter: http://mann-deiner-traeume-derfilm.de/

Cast (Auszug):
• Anthony Hopkins – „Alfi“ (Joachim Kerzel)
• Gemma Jones – „Helena“ (Marianne Groß)
• Lucy Punch – „Charmaine“ (Vera Teltz)
• Naomi Watts – „Sally“ (Irina von Bentheim)
• Josh Brolin – „Roy“ (Oliver Stritzel)
• Freida Pinto – „“ (Anna Grisebach)
• Antonio Banderas – „Greg“ (Bernd Vollbrecht)
• Neil Jackson – „Alan“ (Matthias Deutelmoser)

Die Synchronsprecher/deutschen Synchronstimmen, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Films/Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!

Whatever Works – Liebe sich wer kann – Kinostart: 03.12.2009

Ich hoffe, dass es sich hierbei wieder um einen typischen „Woody Allen“ handelt. Und ich bin schon jetzt begeistert, weil ich mir nicht zum zigsten Mal Scarlett Johansson ansehen muss. Das war ja schon fast unangenehm, dass sie über einen so langen Zeitraum seine „Muse“ war. Wie er es so schön ausdrückte. Danke schon mal dafür Woody. Denn dieses Casting ist vielversprechend, und ich freue mich auf den Film.

„Ein exzentrischer New Yorker gespielt von Larry David gibt sein gutes „Upper Class Leben“ auf, um ein mehr bürgerliches normales zu führen.

Er trifft ein junges Mädchen aus dem Süden und ihre Familie, und es scheint so als ob die beiden sich in den Verstrickungen, die daraus entstehen, gut zurechtfinden.

In dieser Komödie spielen ausserdem mit: Ed Begley Jr., Patricia Clarkson, Conleth Hill, Michael McKean, Evan Rachel Wood, and a number of other amusing types.“ Regie: Woody Allen

Mehr Infos und Trailer unter: http://www.sonyclassics.com/whateverworks/site.html

Cast (Auszug):
• Ed Begley, Jr. – „John“ (Frank Otto Schenk?)
• Patricia Clarkson  – „Marietta“ (Gertie Honeck?)
• Larry David – „Boris Vellnikoff“ (Bodo Wolf)
• Conleth Hill – „Leo Brockman“ (?)
• Michael McKean – „Joe“ (Detlef Bierstedt?)
• Evan Rachel Wood – „Melody“ (Anne Helm)
• Henry Cavill – „Randy James“ (Alexander Doering)
• John Gallagher, Jr. – „Perry“ (?)
• Jessica Hecht – „Helena“ (Sabine Arnhold?)
• Carolyn McCormick – „Jessica“ (Susanna Bonaséwicz?)
• Christopher Evan Welch – „Howard“ (Philipp Moog)

Die Synchronsprecher, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Films/Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!