Ein Blog für Sprechersucher*innen
Zunächst fiel mir bei Die Goldene Gans nichts Ungewöhnliches auf: Ein schönes Märchen, fein ausgewählte Musik von Theodor Kirchner und wie schon in Des Kaisers neue Kleider als Erzähler Matthias Brandt. Aber dann kam eben jene Passage, in der er das Wort „Wein“ in einer Weise betonte, wie ich es eigentlich bisher nur von einem kannte.
Rudolf Neumaier schrieb kürzlich in der Süddeutschen Zeitung über Matthias Brandt als Erzähler „Hörbuchtipp: Die Goldene Gans. Edition See-Igel. Ab 6“ weiterlesen
Sechs Produktionen der edition See-Igel wurden für die Musikalische Märchen Box in der Reihe Süddeutsche Zeitung Klassik für Kinder ausgewählt, die im September erschienen ist. Gelesen von Eva Mattes, Ulrich Noethen, Matthias Brandt und Samuel Weiss:
„Eine CD-Sammlung, die in keinem Kinderzimmer fehlen darf.“
„Diese preisgekrönten Produktionen sind ideal, um Kindern klassische Musik auf spannende „Hörbuchtipp: Musikalische Märchen. Süddeutsche Zeitung Klassik für Kinder“ weiterlesen
Im Oktober 2010 wurde die kleine Edition SEE-IGEL aus Iznang am Bodensee nach etlichen anderen Preisen in den letzten Jahren mit dem Echo Klassik für die Produktion „Prinzessin Graues Mäuschen“ (Sprache: Eva Mattes) ausgezeichnet. Aus meiner Sicht ist die diesjährige Echo-Auszeichnung aber eher stellvertretend für die vielen gelungenen CDs der vergangenen 15 Jahre zu sehen, auf denen Klassische Musik und Sprache gemeinsam erzählen.
Allen, die noch ein musikalisches Geschenk „für Menschen ab 5 Jahren“ für „Hörbuchtipp: Das goldene Glöckchen. Mit Stella Maria Adorf und Christian Brückner. Edition See-Igel“ weiterlesen
„Versöhnlich stimmt der Preis der Rubrik „Klassik für Kinder“ an die Edition See-Igel und ihr hinreißendes Musikmärchen Prinzessin Graues Mäuschen“ (Wolfram Goertz, Rheinische Post, 21.07.2010). Insgesamt wurden gestern von der Deutschen Phono-Akademie 61 Preisträger in 21 Kategorien bekannt gegeben. Die Verleihung findet am 17. Oktober in der Essener Philharmonie statt und wird ab 22.00 Uhr im ZDF übertragen.
Moderation: Thomas Gottschalk „Echo Klassik 2010 für „Prinzessin Graues Mäuschen“ mit Eva Mattes, Edition See-Igel“ weiterlesen
Ein Märchen von Wilhelm Hauff. Textbearbeitung: Ute Kleeberg. Idee und Realisation: Kleeberg / Stoffel
Für Menschen ab 10. Erschienen bei Edition See-Igel. „Klassische Musik und Sprache erzählen.“
In Co-Produktion mit dem SWR.
Erzähler: Christian Brückner
Klarinette: Uwe Stoffel, Kurt Berger, Fagott: Albrecht Holder, Glasharfe & Schlagwerk: Matthias Kaul.
Musik von Matthias Kaul, Charles Koechlin, Wolfgang Amadeus Mozart, Karl Leopold Röllig und Johann Gottlieb Naumann.
»Ein Herz von Marmelstein? Das muss gar kalt sein in der Brust.«
»Warum soll denn ein Herz warm sein? Im Winter nützt dir die Wärme nichts, da hilft ein guter Kirschgeist mehr als ein warmes Herz, und im Sommer, wenn alles schwül und heiß ist – du glaubst nicht, wie angenehm dann ein solches Herz kühlt. Und wie gesagt, weder Angst noch Schrecken, weder törichtes Mitleiden noch anderer Jammer pocht an solch ein Herz.«
Und so kommt es zum Handel. Der Kohlen-Munk Peter verkauft dem Holländer-Michel sein Herz gegen einen Stein und hunderttausend Gulden … (seeigel.de)
Hörproben z.B. bei http://www.bol.de
Bestellungen: http://www.see-igel.de/uebersicht.htm
Dem scheinbar einfachen Konzept, einen erzählten Text mit klassischer Musik zu verbinden, vielmehr, den Text durch die Musik „weiterzuerzählen“, gehen bei jeder Produktion der Edition See-Igel teils jahrelange Vorabeiten voraus, bis z.B. die geeigneten Musikminiaturen zu dem jeweiligen Text gefunden und diese schließlich, teils erstmals oder in ungewöhnlichen Besetzungen, eingespielt werden.
Die bisherigen 24 Produktionen haben insgesamt 35 Auszeichnungen im Kinderhörbuchbereich bekommen (u.a. Preis der deutschen Schallplattenkritik, Medienpreis Leopold „Gute Musik für Kinder“) und werden immer wieder von renommierten Musikern und Erzählern live aufgeführt. Im Sommer 2008 waren zwei Produktionen zu den Salzburger Festspielen eingeladen worden: „Schmetterlingsküsschen“ und „Jorinde und Joringel“. Erzählerin war Sunnyi Melles.