Ein amerikanischer Traum – sprecherforscher.de

7. November 200813. Februar 2009

Leon Boden liest “Ein amerikanischer Traum”

Wie wir schon in den SynchronNews über die Darsteller schwarzer Präsidenten in Hollywoodfilmen bzw. über die denkbare Besetzung in der Verfilmung von „Ein amerikanischer Traum“ orakelten: Gerade ist Leon Bodens Hörbuchlesung der Obama-Biografie erschienen. Seien wir nun gespannt, ob bzw. in welcher Form es eine Verfilmung geben wird.

http://www.hoerbuchhamburg.de

http://www.claudio.de

Meine Woche
Gesehen: Emily (2022) von Frances O’Connor mit Emma Mackey, Alexandra Dowling, Gemma Jones und Fionn Whitehead. Wunderschöne Verfilmung des viel zu kurzen Leben von Emily Brontë. Noch nie einen Film gesehen in dem es so viel regnet....
Netzkolumne: Die Schattenbibliothek
Meta, Bloomberg, Eleuther AI und viele andere trainierten ihre KI-Modelle mit einer illegalen Büchersammlung namens Book 3. Jetzt geht der Fall vor Gericht
Der neue „Architectural Guide Kyiv“: Erste Hilfe
Dem architektonischen Erbe Kiews droht Gefahr durch russische Raketen und eine skrupellose Bauindustrie. Ein Architekturführer versucht, die größten Schätze für die Nachwelt zu bewahren
Syrischer Schriftsteller Khaled Khalifa gestorben
Er hasste Assad – aber ein Leben im Exil konnte er sich nicht vorstellen. Jetzt ist Khalifa einem Herzinfarkt erlegen.
Literatur: „Wüstenblume“ als Musical

Veranstaltungen: Festival für Literaturübersetzung – translationale berlin vom 9. bis 12. November
Die translationale berlin geht in diesem Jahr bereits in die dritte Saison. Das Festival für Literaturübersetzung will auch in diesem Jahr wieder Vielsprachigkeit feiern, den Reichtum der Übersetzungskulturen weltweit und die präzise wie überbordende Vorstellungskraft von Übersetzer*innen. Im Collegium Hungaricum Berlin werden vom 9.-12. November Lesungen, Gespräche, Buchvorstellungen, Performances, Konzerte und ein Filmscreening stattfinden, begleitet […]
Bücher und Autoren am Wochenende in der FAS und in der Literarischen Welt
Auf der Kulturseite der WELT AM SONNTAG ein Interview mit Christopher Clark: Frühling der Revolution (DVA) In der Literarischen Welt gibt es unter anderem diese Bücher und Themen: Wer darf wie von der DDR erzählen? Über eine aktuelle Debatte – und die Debüts von Charlotte Gneuß: Gittersee (S. Fischer) und Anne Rabe: Die Möglichkeit von Glück (Klett-Cotta). […]
„Highlights: Verlage in der Schweiz“ 2023
Gemeinsam mit dem SBVV präsentieren wir wieder: „Highlights: Verlage in der Schweiz“. Bereits zum achten Mal publizieren wir diesen kleinen Reiseführer durch die Verlagslandschaft der Schweiz: Der BuchMarkt als Herausgeber und der Schweizerische Buchhandels- und Verlagsverband SBVV als Kooperationspartner. “Die Broschüre führt eindrücklich vor Augen, wie attraktiv diese Verlagslandschaft ist”, sagt SBVV-Geschäftsführerin Tanja Messerli. “Die […]
In den Medien: Danach fragen Kunden – Umgeblättert heute: “Ein gleichermaßen anrührender wie amüsanter Roman
Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die Feuilletons der führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen aktuellen Büchertisch: “Ein bisschen Pomp muss sein”: Wer herrschen will, braucht Rituale: Karl-Joachim Hölkeskamp legt eine Studie zur politischen Kultur in der römischen […]
PEN Berlin ist jetzt Mitglied des PEN International
PEN Berlin ist jetzt neues Mitglied des PEN International. Auf der diesjährigen Generalversammlung, die von Dienstag bis Donnerstag per Videokonferenz stattfand, erhielt PEN Berlin die erforderliche Zweidrittelmehrheit, wie die Schriftstellervereinigung mitteilt. „Wir freuen uns riesig“, sagte Sprecherin Eva Menasse. „Das ist auch eine Anerkennung unserer Arbeit der letzten 15 Monate – bei der Unterstützung verfolgter […]