Mission Impossible 5: Rogue Nation – Kinostart: 06.08.2015

Lang erwartet, großartig im Kino gestartet und die Kritiker sind auch voll des Lobes. Besser geht’s nicht. Ethan Hunts fünfte Mission: die vielleicht unmöglichste seiner langen langen und erfolgreichen Karriere als Geheimagent. Bei der Besetzung der deutschen Synchronsprecher dürfte Kontinuität garantiert sein, es sei denn, evtl. terminliche oder sonstige Gründe hätten bei den finalen Aufnahmen kurzfristig dagegen gestanden. In den Trailern klingt aber alles durchaus vertraut …

„Nachdem das Pentagon die IMF (Impossible Mission Force) aufgelöst hat, ist Ethan Hunt ohne „Mission Impossible 5: Rogue Nation – Kinostart: 06.08.2015“ weiterlesen

Edge of Tomorrow – Kinostart: 29.05.2014

Für alle Fans von Tom Cruise und ebenso für all jene, die ihn nicht oder weniger mögen, schreiben fast einhellig die Kritiker über Edge of Tomorrow, basierend auf „All You Need Is Kill“ von Hiroshi Sakurazaka. Zuletzt absolvierten Regisseur Doug Liman, Tom Cruise und die wunderbare Emily Blunt eine 24 Stunden 3 Länder Premieren-Tour London Paris New York.

„Das epische Abenteuer spielt in naher Zukunft: Mit unerbittlicher Härte fällt eine „Edge of Tomorrow – Kinostart: 29.05.2014“ weiterlesen

Oblivion – Kinostart: 11.04.2013

Imposant sind sie, die Plakate zu Oblivion von Regisseur und Autor Joseph Kosinski mit Tom Cruise als Jack Harper nach der gleichnamigen Graphic Novel. Dazu schon im Trailer sehr eindrücklich: Wie gewohnt Patrick Winczewski (den man inzwischen leider recht selten in Synchronisationen hört) als deutsche Stimme von Tom Cruise und Klaus Sonnenschein als Morgan Freeman.

Jack Harper (Tom Cruise) ist einer der wenigen Flugdrohnen-Monteure, die noch auf der Erde „Oblivion – Kinostart: 11.04.2013“ weiterlesen

Mission: Impossible – Phantom Protokoll, Kinostart: 15.12.2011

Der Berliner Hauptbahnhof ist definitiv nur bedingt für Menschen mit Höhenangst geeignet. Zum Glück gibt es zwischen den teils gläsernen Rolltreppen relativ normalbreite und halbwegs blickdichte Treppen, andernfalls hätte ich dort regelmäßig ernsthafte Probleme bekommen, rechtzeitig meinen Zug zu erreichen.

Im Kino stellt sich die Sache mit der Angst vor unangenehmen Höhen natürlich völlig anders dar. „Mission: Impossible – Phantom Protokoll, Kinostart: 15.12.2011“ weiterlesen

Knight and Day – Kinostart: 22.07.2010

Diese Woche fiel es uns sehr schwer, uns für einen Film zu entscheiden. Leider waren bei den Hollywood Streifen vorrangig Sachen dabei, die in Amerika überhaupt nicht gut angelaufen sind, bzw. sogar verrissen wurden. Nichtsdestotrotz unser Schwerpunkt liegt ja auf der Sprache, daher gehört dieser Film unbedingt hier her.

„Als June Havens (Cameron Diaz) am Flughafen dem charmanten Roy Miller in die Arme stolpert, ahnt sie noch nicht, was für eine folgenreiche Begegnung ihr bevorsteht. Kaum an Bord kann sie gerade einmal „Hallo“ sagen, bevor Miller im Handumdrehen die ersten, auf ihn angesetzten Killer umlegt, nonchalant die Boing notlandet, June kurzerhand entführt und ab sofort nicht mehr von ihrer Seite weicht. Aber ist er wirklich der, der er behauptet zu sein? Oder treibt er ein doppeltes Spiel? Und ist June wirklich nur eine gewöhnliche Automechanikerin aus einer Kleinstadt? Kann sie mit zwei Maschinenpistolen in der Hand wirklich nur bis drei zählen? Nichts und niemand – nicht einmal das flüchtige Paar selbst – sind so, wie sie scheinen.

Roy und June, die so unterschiedlich wie Tag und Nacht sind, werden in eine atemberaubende, lebensgefährliche Vefolgungsjagd verstrickt – das FBI, die CIA und ein skrupelloser Waffenhändler sind ihnen dabei immer dicht auf den Fersen. Eine rasante, actionreiche und humorvolle Tour de Force um den Globus beginnt. “ Regie: James Mangold

Mehr Infos und Trailer unter: http://www.knight-and-day.de/

Cast (Auszug):
• Tom Cruise – „Roy Miller“ (Patrick Winczewski)
• Cameron Diaz – „June Havens“ (Katrin Fröhlich)
• Peter Sarsgaard – „Fitzgerald“ (Timmo Niesner oder Florian Halm?)
• Jordi Mollà – „Antonio“ (Marcus Off?)
• Viola Davis – „Director George“ (Sandra Schwittau? Oder Heidrun Barholomäus?)
• Paul Dano – „Simon Feck“ (Kim Hasper?)
• Falk Hentschel – „Bernhard (?)
• Marc Blucas – „Rodney“ (Tobias Kluckert)
• Lennie Loftin – „Braces“ (Till Hagen oder Peter Flechtner?)
• Maggie Grace – „April Havens“ (Magdalena Turba oder Sonja Spuhl?)
• Rich Manley – „Danny“ (?)
• Dale Dye – „Frank Jenkins“ (Jürgen Jung oder Reiner Schöne?)
• Celia Weston – „Molly“ (Isabella Grothe?)
• Gal Gadot – „Naomi“ (Giuliana Jakobeit?)
• Jack O’Connell – „Wilmer“ (?)
• Trevor Loomis – „Eduardo“ (?)
• Nilaja Sun – „Allison“ (?)

Die Synchronsprecher/deutschen Synchronstimmen, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Films/Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!