Okt
01
2015

Alles steht Kopf – Kinostart: 01.10.2015

Garantiert nicht nur für Kinder: Alles steht Kopf von Regisseur und Oscar®-Preisträger Pete Docter (Die Monster AG, Oben) und Ko-Regisseur Ronnie Del Carmen (Oben). Dazu gibt es einen Soundtrack von Oscar®-Preisträger Michael Giacchino (Die Unglaublichen, Ratatouille, Oben), auf den man ebenfalls gespannt sein darf. Und in der deutschen Fassung eine bunte und schon im Trailer sehr amüsante Mischung aus Synchronsprecherprominenz und Schauspielerprominenz. Pflichttermin!

“Im Hauptquartier, dem Kontrollzentrum im Kopf der elfjährigen Riley, leisten fünf Emotionen Schwerstarbeit: Angeführt von der optimistischen FREUDE, die Riley immer nur glücklich sehen möchte, sorgt sich ANGST ständig um Rileys Sicherheit, während WUT auf der Suche nach Gerechtigkeit bisweilen die Hutschnur platzt. Und die aufmerksame EKEL schützt den Teenager davor, sich zu vergiften – körperlich oder mental. Nur die unglückliche KUMMER weiß nicht so Recht, was ihre Aufgabe ist – nun ja, die anderen offensichtlich aber auch nicht.
Als Rileys Familie eines Tages vom Land in eine fremde große Stadt zieht, sind die Emotionen gefragt, Riley durch die bislang schwerste Zeit ihres Lebens zu helfen. Aber als FREUDE und KUMMER durch ein Missgeschick tief im Gedächtnis des Mädchens verschwinden, liegt es an den anderen drei Emotionen, das Chaos in den Griff zu bekommen. Es beginnt eine aufregende Reise durch ihnen unbekannte Hirnregionen wie das Langzeitgedächtnis, das Fantasieland, das Abstrakte Denken und die Traum Studios …” (Disney)

Mit den deutschen Stimmen von

Freude: Nana Spier
Kummer: Philine Peters-Arnolds
Bing Bong: Michael Pan
Angst: Olaf Schubert
Wut: Hans-Joachim Heist
Ekel: Tanya Kahana
Riley: Vivien Gilbert
Mom: Bettina Zimmermann
Dad: Kai Wiesinger
Lösch-Arbeiterin: Almut Zydra
Lösch-Arbeiter: Hans Hohlbein
Traum-Regisseurin: Katja von Garnier
Moms Wut: Franziska Pigulla
Unterbewusstseins-Wächter Frank: Klaus J. Behrendt
Unterbewusstseins-Wächter Dave: Dietmar Bär
Jangles: Hans-Eckart Eckhardt
Lösch-Arbeiter Cop Jake: Dirc Simpson
Fritz: Jürgen Heinrich
Hubschrauberpilot: Claudia Maniscalco
Clowns Freude: Tobias Lelle
Traummann aus Rileys Unterbewusstsein: Philipp “Phil” Laude
Ratte aus Rileys Alpträumen: Matthias “TC” Troll

Weitere Stimmen:
Tommy Amper, Sarah Becker, Claire Bertling, Arianne Borbach, Cosmo Claren, Marie Düe, Cedric Eich, Ulli Essmann, Sabine Falkenberg, Sven Fechner, Peter Flechtner, Sven Gerhardt, Cloe Albertine Heinrich, Daniela Hoffmann, Katy Karrenbauer, Julia Kaufmann, Matthias Klages, Martin Klaus, Mathias Kopetzki, Elias Kunze, Simon Kunze, Jan Kurbjuweit, Axel Malzacher, Marion Musiol , Anja Nestler, Michael Noack, Anwen Ortiz, Amelie Plaas-Link, Christin Quander, Daniela Reidies, Anke Reitzenstein, Matthias Rimpler, Franziska Ritter, Marlon Rosenthal, Aaliyah Rudolph, Zalina Sanchez , Lutz Schnell, Dirc Simpson, François Smesny , Andrea Solter, Jan Spitzer, Anja Stadlober, Britta Steffenhagen, Maria Sumner, Peter Sura, Oliver Szerkus, Ilka Teichmüller, Vera Teltz, Marie Thönißen,Martina Treger, Summer Voigt, Maike von Bremen, Felix Würgler, Katrin Zimmermann

Deutsches Dialogbuch, Dialogregie: Axel Malzacher
Synchronproduktion: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Kreative Gesamtleitung: Ingrid Mahlberg
Deutsche Fassung produziert von: Disney Charcter Voices International Inc.
Finale Besetzung mit freundlicher Unterstützung von Friendly-PR, herzlichen Dank an Katrin Zywek!

Written by admin in: KinoNews | |

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes | Copy Protected by WP-CopyProtect Thanks to Chetan. | Many thanks to all plugin autors and the WP-Community.
Dieser Internetauftritt benutzt GoogleAnalytics zur Auswertung. Weitere Informationen zu Google Analytics