Denk wie ein Mann 2 – Kinostart: 23.10.2014

Mit vielen SchauspielerInnen (und natürlich auch den deutschen SynchronsprecherInnen) aus dem ersten Teil startet heute Denk wie in Mann 2. Z.B. auch mit Asad Schwarz als Cedric (Kevin Hart), Jan David Rönfeldt als Zeke (Romany Malco), Tobias Kluckert als Jeremy (Jerry Ferrara), Anja Stadlober als Mya (Meagan Good), Anke Reitzenstein als Tish (Wendi McLendon-Covey) u.v.a.

„In der Fortsetzung Denk wie ein Mann 2, inspiriert von Steve Harveys Bestseller „Act Like a Lady, „Denk wie ein Mann 2 – Kinostart: 23.10.2014“ weiterlesen

Die Boxtrolls – Kinostart: 23.10.2014

Das neue Werk Die Boxtrolls (The Boxtrolls) aus dem Hause LAIKA ist recht erfolgreich in Amerika gestartet. Dazu gibt es Trailer, die man sich gern auch mehrmals anschaut. Mit Musik von Oscar-Preisträger Dario Marianelli: „Ein außergewöhnlicher Familienfilm in hochklassiger Stop-Motion-Animation mit zauberhaft-liebenswerten Figuren, geschaffen von den Machern von Coraline und ParaNorman.“

„In der eleganten viktorianischen Stadt Cheesebridge trägt man die Nasen hoch. Und diese „Die Boxtrolls – Kinostart: 23.10.2014“ weiterlesen

Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth – Kinostart: 16.10.2014

Nach dem Bestseller-Roman von James Dashner drehte Wes Ball das „Jugend-Action-Abenteuer“ Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth, der in den USA recht erfolgreich gestartet ist. In der deutschen Fassung sind einige der bekannten jüngeren Synchronsprecher wie Ozan Ünal, Konrad Boesherz und Nico Sablik zu hören. Das gleichnamige Hörbuch las David Nathan, Ende September 2014 bei silberfisch / Hörbuch Hamburg (6 CDs, 472 Min., € 14,99) erschienen.

„Thomas (Dylan O’Brien) wacht auf einer Lichtung auf und kann sich an nichts mehr erinnern „Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth – Kinostart: 16.10.2014“ weiterlesen

Posthumous – Kinostart: 16.10.2014

Kurz nach der Premiere beim Zürcher Filmfest 2014 startet Posthumous, ein Projekt der Regisseurin und Drehbuchautorin Lulu Wang und der Schweizer Produzentin Bernadette Bürgi, heute auch in ausgewählten deutschen Kinos. In Berlin gedreht und international besetzt mit Jack Huston, Brit Marling, Lambert Wilson sowie u.a. Tom Schilling und Alexander Fehling.

Posthumous erzählt die Liebesgeschichte zwischen Liam Price (Jack Huston), einem um „Posthumous – Kinostart: 16.10.2014“ weiterlesen

Der Richter – Recht oder Ehre – Kinostart: 16.10.2014

Einer dieser Filme, für die man sich vor allem wegen der Schauspieler interessiert. Mit Robert Downey Jr., wie meist gesprochen von Charles Rettinghaus, als Anwalt, der sich aus der Großstadt kommend, wieder um seine Familie in der Kleinstadt kümmern muss, vor allem um Robert Duvall als seinen Filmvater Joseph. Mit Musik komponiert vom zwölffachen! Oscar-Kandidaten Thomas Newman.

„Der smarte Hank Palmer (Robert Downey Jr.) hat seinem kleinen Geburtsort schon vor Jahren den „Der Richter – Recht oder Ehre – Kinostart: 16.10.2014“ weiterlesen

The Riot Club – Kinostart. 09.10.2014

Basierend auf dem erfolgreichen Bühnenstück Posh von Laura Wade, das seit Jahren erfolgreich im Londoner West End aufgeführt wird, führt Regisseurin Lone Scherfig die Zuschauer mit The Riot Club in die geheime Welt der Dining Societies. Mit dabei sind „die angesagtesten männlichen Jungstars des Königreichs“. In der deutschen Fassung sprechen u.a. Tim und Katharina Schwarzmaier die Hauptrollen von Sam Clafin als Alistair und Holliday Grainger als Lauren.

„Wer in Oxford in den elitären „Riot Club“ aufgenommen werden will, braucht das gewisse „The Riot Club – Kinostart. 09.10.2014“ weiterlesen

The Salvation – Kinostart: 09.10.2014

Mads Mikkelsen zählt schon länger zu jenen Schauspielern, die ganz allein einen Kinobesuch rechtfertigen. In Kristian Levrings Western The Salvation ist er wie schon in früheren Filmen häufiger – und wie es nun in diesem speziellen Genre eigentlich gar nicht anders sein kann – aufgrund der tragischen Geschichte völlig auf sich allein gestellt. Da sind wir natürlich dabei.

„Amerika 1871. Sieben Jahre hat der dänische Auswanderer Jon im Schweiße seines Angesichts „The Salvation – Kinostart: 09.10.2014“ weiterlesen

The Equalizer – Kinostart: 09.10.2014

Der zweifache Oscar-Preisträger und langjährige Spezialist für differenzierte Charaktere Denzel Washington hat sich leider in den letzten Jahren als Schauspieler in wichtigen Rollen viel zu rar gemacht. Ab heute ist er, gesprochen von Leon Boden, theoretisch wieder in einer Paraderolle als Ex-Agent zu sehen. Der Trailer sieht zumindest danach aus. Bleibt zu hoffen, dass The Equalizer die Erwartungen erfüllt!

„In The Equalizer spielt Denzel Washington McCall, einen ehemals verdeckt operierenden Agenten „The Equalizer – Kinostart: 09.10.2014“ weiterlesen

Gone Girl – Das perfekte Opfer – Kinostart: 02.10.2014

Auch ohne den in den USA mehrfach ausgezeichneten Roman gelesen zu haben: die Geschichte auf mehreren Ebenen, der Look, der Trailer und die Besetzung von Gone Girl – Das perfekte Opfer u.a. mit Ben Affleck (Peter Flechtner), Rosamund Pike (Ranja Bonalana), Kim Dickens (Elisabeth Günther) und Neil Patrick Harris (Philipp Moog) all das ist einfach vielversprechend. Pflichttermin!

„Regisseur David Fincher zeichnet in seinem Thriller Gone Girl – basierend auf dem weltweiten „Gone Girl – Das perfekte Opfer – Kinostart: 02.10.2014“ weiterlesen

Dracula Untold – Kinostart: 02.10.2014

Auf den ersten Trailer-Blick ein ordentliches Spektakel mit viel Pathos, aber trotzdem wohl eher nur für eingefleischte Genre-Liebhaber geeignet: „Wie weit wärst du bereit zu gehen, um dein Volk zu retten? Dracula Untold erzählt die Geschichte eines Mannes, der alles aufgab… Mit Luke Evans in der Titelrolle des epochalen Abenteuers, das eine völlig unbekannte Seite des legendären Vampirs enthüllt.

Seit jeher sind die dunklen Fragen um Dracula, eine der mysteriösesten Legenden der Geschichte, „Dracula Untold – Kinostart: 02.10.2014“ weiterlesen

Sieben verdammt lange Tage (This Is Where I Leave You) – Kinostart: 25.09.2014

Ein weiterer Film mit Tobias Kluckert in tragender Sprechrolle als deutsche Stimme von Jason Bateman, nach dem Bestseller von Jonathan Trooper (deutscher Buchtitel: Sieben verdammt lange Tage): „Vier erwachsene Geschwister treffen sich im Elternhaus wieder, um ihren Vater zu begraben. Jedes ist im eigenen Leben mehr oder minder gescheitert, und jetzt müssen sie eine ganze Woche unter einem Dach ertragen – in Gesellschaft ihrer gluckenhaften Mutter, etlicher Ehe-, Ex- und Wunschpartner.

Niemand kann sich hier verstecken – im Gegenteil: Es ist Zeit, die Vergangenheit und die „Sieben verdammt lange Tage (This Is Where I Leave You) – Kinostart: 25.09.2014“ weiterlesen

Walking on Sunshine – Kinostart: 25.09.2014

Bei Walking On Sunshine darf man rein aus Neugier auf die Resonanz beim deutschen Kinopublikum gespannt sein. Der titelgebende Track von Katrina & The Waves war zu Zeiten der Veröffentlichung in den 1980ern und lange danach ja mehr als präsent in jeglichen Playlists und Charts. Ob da immer noch Luft nach oben ist …?

„Wer kann dem schönsten Mann der Welt wohl widerstehen? Natürlich niemand. Am „Walking on Sunshine – Kinostart: 25.09.2014“ weiterlesen

Gemma Bovery – Kinostart: 18.09.2014

Und noch eine Literaturverfilmung startet in dieser Woche: Gemma Bovery wirkt im Trailer & Teaser sehr amüsant und scheint mit der zauberhaften Gemma Arterton und Fabrice Lucchini als Bäcker mit Künstlerseele in den Hauptrollen wunderbar besetzt. Lucchini erinnert in seiner Rolle tatsächlich ein wenig an einen französischen Woody Allen, in der deutschen Fassung wird er von Stephan Schwartz gesprochen. Dt. Dialogbuch und Dialogregie: Marina Köhler.

„Martin (Fabrice Luchini) ist ein Ex-Bohemien alter Pariser Schule, der mehr oder minder „Gemma Bovery – Kinostart: 18.09.2014“ weiterlesen

Wenn ich bleibe / If I Stay – Kinostart: 18.09.2014

In den US-Kinos ähnlich erfolgreich gestartet wie erst kürzlich die Verfilmung von Das Schicksal ist ein mieser Verräter: R.J. Cutler inszenierte Shauna Cross‘ Drehbuch nach Gayle Formans Jugendbuch-Bestseller Wenn ich bleibe / If I Stay mit Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Joshua Leonard, Jamie Blackley und Stacy Keach in den Hauptrollen, Musik: Heitor Pereira.

„Mia Hall (Chloë Grace Moretz) kann sich nicht vorstellen, dass sie je eine schwierigere „Wenn ich bleibe / If I Stay – Kinostart: 18.09.2014“ weiterlesen

Sin City 2 – A Dame to Kill For – Kinostart: 18.09.2014

Sin City 2 – A Dame to Kill For: Gewohnt eindrücklich und wirkungsvoll schon im deutschen Trailer die Charakterstimmen von Reiner Schöne, Manfred Lehmann, Claudia Urbschat-Mingues u.v.a. in der Fortsetzung der erfolgreichen Comic-Adaption Sin City mit Jessica Alba, Josh Brolin, Bruce Willis und Mickey Rourke als Marv.

„Seitdem Dwight (Josh Brolin) vor einigen Jahren das Leben von Miho (Jamie Chung) rettete „Sin City 2 – A Dame to Kill For – Kinostart: 18.09.2014“ weiterlesen

A Most Wanted Man – Kinostart: 11.09.2014

Nach dem gleichnamigen Thriller (dt. Titel: Marionetten) von John le Carré und mit Philip Seymour Hoffman in seiner letzten Hauptrolle. Anton Corbijns dritter Film A Most Wanted Man wurde in Hamburg gedreht mit einem bunten Ensemble rund um Willem Dafoe, Rachel McAdams, Robin Wright, Nina Hoss, Daniel Brühl, Rainer Bock, Martin Wuttke sowie Herbert Grönemeyer, von dem auch der Soundtrack stammt, in einer Nebenrolle.

„Der rätselhafte Flüchtling Issa Karpov (Dobrygin), halb Russe, halb Tschetschene, taucht „A Most Wanted Man – Kinostart: 11.09.2014“ weiterlesen

Maps to the Stars – Kinostart: 11.09.2014

Maps to the Stars lief im offiziellen Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes 2014, Julianne Moore wurde später für Ihre beeindruckende Darstellung der alternden Schauspielerin Havana Segrand als Beste Schauspielerin ausgezeichnet. Für Fans von David Cronenberg oder von Mia Wasikowska, Julianne Moore, Robert Pattinson und John Cusack, in Maps to the Stars natürlich von ihren gewohnten deutschen Stimmen synchronisiert, sicherlich ein Pflichttermin.

„Familie Weiss ist mittendrin im ganz normalen Hollywood-Wahnsinn: Kinderstar Benjie „Maps to the Stars – Kinostart: 11.09.2014“ weiterlesen

Sex Tape – Kinostart: 11.09.2014

Irgendwie schon ein erstaunliches Timing: Nach den Mutmaßungen über die möglichen Hintergründe der Verbreitung privater Fotos prominenter Schauspielerinnen im Netz startet heute Sex Tape mit Cameron Diaz und Jason Segel im Kino. Natürlich wurde Cameron Diaz auch in dieser Rolle von Katrin Fröhlich synchronisiert, Jason Segel als Jay wie zuletzt in Das ist das Ende und Bad Teacher erneut von Dennis Schmidt-Foß.

„Als sich Jay (Jason Segel) und Annie (Cameron Diaz) kennenlernten, war ihre Beziehung „Sex Tape – Kinostart: 11.09.2014“ weiterlesen

Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit – Kinostart: 04.09.2014

Mit dem liebenswürdigen Eddie Marsan in seiner ersten Hauptrolle als Mr. May und u.a. Joanne Froggatt (Downton Abbey) als Kelly sowie Musik von Oscarpreisträgerin Rachel Portman realisierte Uberto Pasolini seinen zweiten Spielfilm in Personalunion als Regisseur, Drehbuchautor und Produzent.
„Ein Geschenk, eine Ode an die Menschlichkeit. Ein Film, den man nicht verpassen sollte.“ (SRF)

„John May ist ein Mensch der besonderen Art: ein Einzelgänger, penibel, akribisch, aber mit „Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit – Kinostart: 04.09.2014“ weiterlesen

Mit ganzer Kraft – Kinostart: 04.09.2014

Beim Dreh zu Mit ganzer Kraft mit seinem Filmsohn Fabien Héraud war es für Jacques Gamblin als Vater besonders berührend, sich erstmals wirklich damit auseinanderzusetzen, was es heißt, behindert zu sein. Ebenso, dass es der Sport ist, der Vater und Sohn wieder zusammenführt – eine Erfahrung, die ihm – wie manch anderem vielleicht auch – aus seiner eigenen Biographie durchaus vertraut war.
Polyband Medien schreibt: Mit ganzer Kraft ist „eine außergewöhnliche Geschichte über ein besonderes Vater-Sohn-Verhältnis, das inspiriert ist von wahren Begebenheiten. Eine Story vom Erwachsenwerden, von Liebe und Vertrauen.“

„Julien (Fabien Héraud) ist 17 und träumt wie die meisten Teenager von aufregenden Abenteuern. „Mit ganzer Kraft – Kinostart: 04.09.2014“ weiterlesen