Kategorie: News

Ein weiteres Langfilmdebüt startet heute in ausgewählten Kinos: Millionen, der Film von Fabian Möhrke, entstand als Auftragsproduktion für Das kleine Fernsehspiel (ZDF), Redaktion: Milena Bonse, und lief bisher auf diversen Festivals. Mit Andreas Döhler in der Hauptrolle als Lottogewinner Torsten. Dazu gibt es u.a. einen außergewöhnlichen Teaser mit einem großartigen Andreas Döhler auf Facebook!

„Torsten, Ende Dreißig hat sich nichts versprochen von seinem Lottoabonnement. Er hat es „Millionen – Kinostart: 03.07.2014“ weiterlesen

„Wer zwischendurch zur Erholung von den WM-Finalspielen auf der Suche nach eher leichter Kinounterhaltung sehnt, die vor Klischees nicht wirklich halt macht, der kann sich ab heute u.a. auch zwischen einer amerikanischen Road-Trip Komödie mit Melissa McCarthy und Film-Größen wie Toni Collette, Susan Sarandon und Kathy Bates oder zwischen einer klassisch-französischen Sozialkomödie mit All-Time-Favorit Gérard Depardieu als Jacky und Atmen Kelif als Momo entscheiden.

Die deutschen Synchronfassungen zu Tammy – Voll abgefahren sowie Eine ganz ruhige Kugel mit „Tammy – Voll abgefahren & Eine ganz ruhige Kugel – Kinostart: 03.07.2014“ weiterlesen

Wie Große Jungs ist Jack und das Kuckucksuhrherz das filmische Debüt eines Autors und Musikers. Nachdem Mathias Malzieu den Roman und die Lieder zu Die Mechanik des Herzens veröffentlicht hatte, gewann er die Produzenten Virginie Besson-Sillat und Luc Besson für seinen Traum, daraus „einen animierten Film zu realisieren, basierend auf meinen Liedern und meinem Buch, um die poetische Seite der Animation erkunden.“ Und der Trailer sieht tatsächlich besonders aus!

In der deutschen Fassung werden die Hauptrollen (Jack & Acacia) von Konstantin von Jascherow „Jack und das Kuckucksuhrherz – Kinostart: 03.07.2014“ weiterlesen

In Frankreich war das Spielfilmdebüt von Anthony Marciano, zu dem er gemeinsam mit Hauptdarsteller Max Boubil das Drehbuch geschrieben hatte, sehr erfolgreich (1,6 Millionen Zuschauer), beim Filmfest Hamburg 2013 gab es den Publikumspreis: für die Geschichte zweier Paare, bei denen die Männer nicht erwachsen werden oder sein wollen. Tim Knauer und Michael Lott sprechen in Große Jungs die männlichen Hauptrollen (Max Boubil & Alain Chabat), ihre weiblichen Gegenparts Mélanie Bernier und Sandrine Kiberlain wurden von Esra Vural und Katrin Zimmermann synchronisiert.

„Große Jungs ist eine wunderbar charmante und turbulente Komödie: Möchtegern-Musiker Thomas „Große Jungs – Kinostart: 03.07.2014“ weiterlesen

Ähnlich markant und charismatisch wie Arvo Pärts Komposition „Fratres“ wirken schon im Trailer zu Violette die beiden Hauptdarstellerinnen Emmanuelle Devos und Sandrine Kiberlain. Der neue Film von Martin Provost widmet sich der französischen Autorin Violette Leduc und ihrer Beziehung zu Simone de Beauvoir, in der deutschen Fassung gesprochen von Elisabeth Günther und Madeleine Stolze. In weiteren Rollen u.a. Oliver Gourmet (Jacques Breuer) als Jacques Guérin, Catherine Hiegel (Angelika Bender) als Berthe Leduc, Oliver Py (Philipp Moog) als Maurice Sachs und Jacques Bonnaffé (Ekkehardt Belle) als Jean Genet.

„Verkannt und ungeliebt – so fühlte sich Violette Leduc, unehelich geboren. Aber sie hat den Mut „Violette – Kinostart: 26.06.2014“ weiterlesen

No Turning Back – Ein Hörstück zum Anschauen. Großartig. Auch Laura Albani ist begeistert: „Anderthalb Stunden auf einer Leinwand einen einzigen Mann zu beobachten, wie er im Auto sitzt – um ihn herum die vorbei ziehenden Lichter des Abends, während er mit verschiedenen Menschen telefoniert -, hört sich zunächst mehr als langweilig an.

Wenn man sich dann aber zu dieser kurzen Synopsis den Trailer anschaut, ist nichts mehr übrig von „No Turning Back – Kinostart: 19.06.2014“ weiterlesen

Schon wieder ein Tanzfilm. Dieses Mal als Komödie und mit eher genreuntypischen Protagonisten. Denkt man vielleicht. Je öfter man aber den Trailer von Cuban Fury sieht: Eigentlich doch ganz interessant, dieser Salsa. Ähnlich wie die Darsteller: Nick Frost als Bruce (wie immer synchronisiert von Olaf Reichmann) möchte man natürlich alle Daumen dabei drücken, die wunderbare Rashida Jones als Julia gegen Ekel Drew für sich zu gewinnen …

„Großbritannien, 1987: Bei den Juniormeisterschaften im Salsa liegt dem 13-jährigen Bruce „Cuban Fury – Echte Männer tanzen – Kinostart: 19.06.2014“ weiterlesen

Das Schicksal ist ein mieser Verräter, gelesen von Anna-Maria Mühe, war das Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2012. (hr2 Hörbuchbestenliste). Nach The Descendants und dem ersten Teil von Die Bestimmung ist Shailene Woodley nun in der bemerkenswerten Hauptrolle der Verfilmung des Romans von John Green zu sehen. Wie in The Descendants wurde Woodley von Kristina Tietz synchronisiert, Ansel Elgort als Augustus ‚Gus‘ Waters wurde von Patrick Roche geprochen.

„Hazel (Shailene Woodley) und Gus (Ansel Elgort) sind zwei außergewöhnliche junge Menschen, die den „Das Schicksal ist ein mieser Verräter – Kinostart: 12.06.2014“ weiterlesen

Erneut mit Gabrielle Pietermann als der deutschen Stimme von Tinkerbell startet heute ein neues Feenabenteuer in den Kinos. Neben den zahlreichen bekannten Münchner SynchronschauspielerkollegInnen hat in Tinkerbell und die Piratenfee außerdem Yvonne Catterfeld die Sprechhauptrolle der Zarina (US-Fassung: Christina Hendricks) übernommen.

„Aus der Welt von Peter Pan kommt mit Tinkerbell und die Piratenfee ein brandneues Abenteuer „Tinkerbell und die Piratenfee – Kinostart: 12.06.2014“ weiterlesen

Mamam und ich ist das Regiedebüt des französischen Autors, Regisseurs und Comédien Guillaume Gallienne über seine eigene Geschichte vom Erwachsenwerden und seine sexuelle Selbstfindung nach seinem erfolgreichen 1-Personentheaterstück. 600.000 Zuschauer am ersten Kinowochenende in Frankreich und 5 Césars (u.a. Bester Film / Bester Hauptdarsteller)! Markus Off sprach Guillaume Gallienne in der Doppelrolle als Guillaume und als Maman in der deutschen Fassung.

„Die erste Erinnerung, die ich an meine Mutter habe, ist, als ich vier oder fünf Jahre alt „Mamam und ich – Kinostart: 05.06.2014“ weiterlesen

Nach seinem erfolgreichen Ted aus dem Jahr 2012 startet jetzt der neue Film von Seth MacFarlane, erneut als Autor, Regisseur und Hauptdarsteller beteiligt, im Kino. Auch die Western-Parodie A Million Ways To Die In The West ist mit Charlize Theron, Amanda Seyfried und Liam Neeson prominent besetzt und MacFarlanes typischer Humor wird schon in den Trailern deutlich, trotzdem wirkte Ted auf Anhieb origineller. Vermutlich muss man den ganzen Film sehen.

„Der Schafzüchter Albert (Seth MacFarlane) ist ein Feigling mit losem Mundwerk und somit „A Million Ways to Die In The West – Kinostart: 29.05.2014“ weiterlesen

Immer wieder faszinierend: Man sieht den Trailer zu einem Film, weiß weder Näheres über Inhalt oder Hintergründe, noch lassen sich die Hauptdarsteller zu- oder einordnen, man erkennt aber die eine oder andere Stimme und kalibriert fast automatisch die Wahrnehmung entlang der vertrauten Signale. So z.B. bei der Komödie Paris um jeden Preis, geschrieben und inszeniert von Hauptdarstellerin Reem Kherici (gesprochen von Anja Stadlober). Sicher etliche Klischees, aber mit einer sehr netten Hauptdarstellerin!

„Sie stammt aus Marokko, doch Paris, Welthauptstadt der Mode, ist seit 20 Jahren ihr Zuhause. „Paris um jeden Preis – Kinostart: 22.05.2014“ weiterlesen