Nach dem überwältigenden Erfolg der Rufus Beck Hörbuch- und Live-Lesungen der Harry Potter Bücher von Joanne K. Rowling erhofft sich der Münchner Hörverlag von der Neuaufnahme mit Felix von Manteuffel laut Pressemitteilung eine Schärfung des Bewusstseins für die Möglichkeiten der gesprochenen Literatur und eine Erweiterung der Hörbuch-Zielgruppe. Begonnen wurden mit den Aufnahmen bereits vor 5 Jahren, pünktlich zum Start der Leipziger Buchmesse und der litCologne soll am 12. März 2009 die neue Gesamtausgabe erscheinen.
Stephan Benson liest sonntags “Die Wohlgesinnten”
Ab 7. November liest Stephan Benson jeden Sonntag im Jüdischen Salon in Hamburg (Grindelhof 59, 20146 Hamburg) Jonathan Littells „Die Wohlgesinnten“. Geplant sind bis Juli 2009 34 Folgen, die ab Dezember bei Audible als Download erhältlich sein sollen. Das Großprojekt von Stephan Benson und Wolfgang Stockmann wird von Stück-Werke Die Kulturfirma produziert. (Quelle: Börsenblatt)
Jonathan Littells 1400 Seiten umfangreiches literarisches Debüt (Deutschsprachige Ausgabe erschienen im Berlin Verlag) wurde im Frühjahr 2008 vom Feuilleton vielstimmig wahrgenommen und belegte zeitweilig vorderste Plätze in den Bestsellerlisten. Stephan Benson und der Produzent und Regisseur Wolfgang Stockmann kennen sich seit den Stuttgarter Studienzeiten. In den vergangenen Jahren hatten sie gemeinsam bereits zahlreiche Hörbücher u.a. für den Verlag Hoffmann & Campe realisiert. Die Eröffnungsveranstaltung findet ausnahmsweise am Freitag, 07.11. um 20.20 h statt, alle weiteren Lesungen ab 09. November beginnen sonntags jeweils um 19.00 h.
Willkommen bei den Sch’tis – Interview mit Beate Klöckner
Anläßlich des deutschen Kinostarts des französischen Kinoerfolgs „Willkommen bei den Sch`tis“ (20 Millionen Zuschauer in Frankreich) interviewte welt.de die preisgekrönte Autorin und Dialogregisseurin der deutschen Synchronfassung Beate Klöckner über die Kunst der Synchronisation bei Arthaus Filmen, insbesondere bei Filmen der Dogma-Reihe oder auch bei „Adams Äpfel“ und bekam überraschende Antworten. Christoph Maria Herbst, der die Hauptrolle in der deutschen Fassung spricht, äußert sich gegenüber planet-interview zu fremdem Humor und zum Synchronisieren überhaupt und erzählt von einer merkwürdigen Lesung in Lüneburg.
Cast (Auszug):
Dany Boon – Antoine Bailleul (Christoph Maria Herbst)
Kad Merad – Rhilippe Abrams (Michael Lott)
Zoé Félix – Julie Abrams (Christin Marquitan)
Lorenzo Ausilia Foret – Raphael Abrams (Julian Carus)
Anne Marivin – Annabelle Deconnink – (Alexandra Wilcke)
Line Reaud – Antoine´s Mutter (Uta Hallant)
Guy Lecluyse – Yann Vandermoot (Olaf Reichmann)
Philippe Dugnesne – Fabrice Canoli (Gerald Schaale)
Michel Galabru – Julie´s Großonkel (Jochen Schröder)
Jenny Cleve – Großmutter (Luise Lunow)
In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher)
Schauspielhaus Hamburg – Harper Regan
Samuel Weiss spielt zusammen mit Martina Gedeck, Manfred Zapatka, Marlen Diekhoff u.v.a. in der deutschen Erstaufführung von „Harper Regan“ von Simon Stephens. Regie: Ramin Gray. Koproduktion Salzburger Festspiele / Deutsches Schauspielhaus Hamburg. Nächste Aufführung am 31.10.2008.
Inzwischen wurde Samuel Weiss für den Nestroy, den österreichischen Theaterpreis, als Bester Schauspieler nominiert.
Weitere Termine und Tickets unter: www.schauspielhaus.de.
Heinz Strunk: Die Zunge Europas
Der neue Roman von Heinz Strunk ist auf dem Markt: „Die Zunge Europas“. Erschienen im Rowohlt Verlag.
Kurzbeschreibung
Sieben Tage im Leben des vierunddreißigjährigen Markus Erdmann, es ist die letzte Woche eines brutalen Hitzesommers. Sie beginnt, wie stets, mit dem Besuch bei den Großeltern in der «Käfersiedlung». Oma kocht Markus was Schönes. Großvater wird zusehends senil. Aber nicht nur sonntags herrscht bei Markus Routine. Auch in seiner, na ja, Beziehung zu Sonja ist alles Feuer erloschen. Sein Geld verdient er als Gagschreiber. Meist für Phillip, einen Comedian, der auch schon bessere Tage gesehen hat. Markus soll es richten, denn so gut Phillip auf der Bühne ist, Humor hat er keinen. Dafür Erfolg bei den Frauen, aber das bedeutet ihm nicht viel. Markus auch nicht, aber der hat ja auch keinen Erfolg. Dann trifft Markus im Zug Janne. Die ist mit ihm zur Schule gegangen und spielt in einer ganz anderen Liga. Trotzdem scheint sie sich für ihn zu interessieren. Kann sie Markus aus dem ganzen Elend retten? Oder eher Onkel Friedrich, der legendäre Kaffeekoster aus dem Hamburger Freihafen, den sie «die Zunge Europas» nennen? Wie schon in seinem ersten Buch schreibt Heinz Strunk mit drastischem Humor und echtem Mitgefühl vom großen Schmerz im kleinen Leben.
Über den Autor
HEINZ STRUNK, Musiker, Schauspieler und Schriftsteller, wurde 1962 in Hamburg geboren. Er ist Gründungsmitglied des Humoristentrios Studio Braun und hatte auf VIVA eine eigene Show namens «Fleischmann». Sein erstes Buch, «Fleisch ist mein Gemüse», verkaufte sich über dreihunderttausendmal. Es ist Vorlage eines preisgekrönten Hörspiels, einer «Operette» im Hamburger Schauspielhaus und eines Kinofilmes.
Quelle: www.amazon.de
James Bond 007 „Ein Quantum Trost“ – Kinostart: 06.11.2008
Sein Name ist Bond, James Bond. Der berühmteste Geheimagent der Welt kehrt zurück – erneut in der Gestalt von Daniel Craig. Nach seinem furiosen Debüt als 007 in „Casino Royale“, dem erfolgreichsten Bond-Film aller Zeiten, tritt er nun zu seiner neuesten Mission an.
An der Seite von Daniel Craig agiert der renommierte französische Schauspieler Mathieu Amalric als Bonds Gegenspieler, sowie die ukrainische Schauspielerin Olga Kurylenko in der weiblichen Hauptrolle. Judi Dench als „M“, Jeffrey Wright als „Felix Leiter“ und Giancarlo Giannini als „Rene Mathis“ greifen ihre Rollen aus „Casino Royale“ wieder auf. Gemma Arterton wird die Rolle der MI6-Agentin Fields übernehmen. Der Bösewicht Anatole Taubman ist ein Schweizer Landsmann. Die Regie hat diesmal der deutsch-stämmige Marc Forster („Drachenläufer“, „Stranger than Fiction“ „Monster’s Ball“) übernommen. Als Produzenten fungieren Barbara Broccoli und Michael G. Wilson.
Schön ist, dass Olga Kurylenko eine Frau aus Bolivien spielt, aber aus der Ukraine stammt und in Paris lebt. Weiter so.
(Quelle: http://www.ein-quantum-trost.de)
Cast (Auszug):
• Daniel Craig – „James Bond“ (Dietmar Wunder)
• Mathieu Amalric – „Dominic Greene“ (Oliver Rohrbeck)
• Olga Kurylenko – „Camille“ (bisher noch relativ unbekannt Ute Noack)
• Udi Dench – „M“ (Gisela Fritsch, die Mutter von Melanie Pukass)
• Jeffrey Wright – „Felix Leiter“ (Olaf Reichmann)
• Giancarlo Giannini – „Rene Mathis“ (Bernd Rumpf)
• Gemma Arterton – „MI6-Agentin Fields“ (Maria Koschny, Tochter von Katharina Koschny)
• Anatole Taubman – „Elvis“ (Anatole Taubman)
Die Synchronsprecher, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!
Baader Meinhof Komplex – Kinostart: 25.09.2008
„Der Baader Meinhof Komplex“. Mit Martina Gedeck als Ulrike Meinhof, Moritz Bleibtreu als Andreas Baader, Johanna Wokalek als Gudrun Ensslin, Nadja Uhl als Brigitte Mohnhaupt, sowie Jan Josef Liefers, Stipe Erceg, Alexandra Maria Lara, Tom Schilling, Sebastian Blomberg, Heino Ferch, Bruno Ganz, Anna Thalbach u.v.a., Regie: Uli Edel, Drehbuch/Produktion: Bernd Eichinger.
Der Film hat viele Proteste hervorgerufen. Die Witwe des 1977 von einem RAF-Kommando getöteten Bankiers Jürgen Ponto hat dem Bundespräsidenten das ihr verliehene Bundesverdienstkreuz zurückgeschickt. Spiegel Online ließ verlauten, dass der RAF-Film schon vor dem offiziellen Kinostart als deutscher Kandidat für die Oscarverleihung nominiert wurde.
Hörbuchbestseller auf Amazon
Hörbuchbestseller auf Amazon.de sind:
„Ich bin dann mal weg“ (Hape Kerkeling)
„Die Chemie des Todes“ (Simon Beckett)
„Der Bohlenweg-Planieren statt sanieren“ (Dieter Bohlen)
„Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser“ (H.Gombrich – Sprecher: Christoph Waltz)
Veranstaltungstipp: Stermann & Grissemann
Veranstaltungstipp: Stermann & Grissemann „Die deutsche Kochschau“ – 23.10.08 in Köln
Mit der Radiosendung „Salon Helga“ hat das Duo Kultstatus erlangt. In ihrem aktuellen Bühnenprogramm – der deutschen Kochschau – gehen sie der Frage nach, wie das Fernsehen uns zu Nazis machte. (Quelle: www.spiegel.de) Die beiden Österreicher drehten bereits mit Heinz Strunk von Studio Braun den Film: „Immer nie am Meer“ haben seit 1991 eine eigene Radiosendung im österr. Rundfunk „Salon Helga“ und hatten auch verschiedene Fernsehauftritte.
Krabat – Fantasiefilm – Kinostart: 09.10.2008
Eben noch in der Kinderagentur Höppel, jetzt schon auf der grossen Showbühne. David Kross dreht bereits weiter. Dieses Mal in der Kinoproduktion „Der Vorleser“ neben Hollywoodstars wie Kate Winslet (synchronisiert von Ulrike Stuerzbecher) und Ralph Fiennes (u.a. gesprochen von Udo Schenk) . Wir sind schon sehr gespannt, wie er diese Rolle meistern wird. Drücken aber fest die Daumen.
Cast (Auszug):
• David Kross – „Krabat“
• Daniel Brühl – „Tonda“
• Robert Stadlober – „Lyschko“
• Moritz Grove – „Merten“
• Anna Thalbach – „Worschula“
Die Synchronsprecher, die wir in Klammer hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!