Monat: August 2010

Das ist ein Film ganz nach meinem Geschmack. Ich mag den Stil der 60er Jahre und die Kindergeschichte, die so wunderbar komisch erzählt wird.

„Der kleine Nick führt ein friedliches Leben: Er hat Eltern, die ihn lieben, eine Clique von fabelhaften Freunden – und er hat überhaupt kein Bedürfnis, daran irgendetwas zu ändern.
Doch eines Tages belauscht Nick ein Gespräch seiner Eltern und denkt fortan, seine Mutter sei schwanger. Er gerät in Panik und fürchtet das Schlimmste: ein kleiner Bruder! Nicks Eltern werden keine Zeit mehr für ihn haben. Vielleicht werden sie ihn sogar aussetzen, im Wald, wie den Däumling im Märchen. Um diesem unglücklichen Schicksal zu entgehen, etnwirft der kleine Nick eine Strategie, um sich für seine Eltern unentbehrlich zu machen. Doch obwohl er sich alle Mühe gibt, tritt er in ein Fettnäpfchen nach dem anderen und beschwört mit der Zeit immer mehr Ärger herauf…„ Regie: Laurent Jirard

Mehr Infos und Trailer unter: http://www.derkleinenick.centralfilm.de/

Cast (Auszug):
• Maxime Godart – „Nick“ (Edgar Sehr)
• Charles Vaillant – „Georg“ (Can Schneider)
• Victor Carles – „Chlodwig“ (Jacob Hofmann)
• Virgile Tirard – „Joachim“ (Nico Liersch)
• Vincent Claude – „Otto“ (Marco Roda)
• Benjamin Averty – „Franz“ (Dominik Peters)
• Germain Petit Damico – „Roland“ (Fausto Tietze)
• Damien Ferdel – „Adalbert“ (Enzo von Koch)
• Kad Merad – „Papa Nick“ (Michael Lott)
• Valérie Lemercier – „Mama Nick“ (Madeleine Stolze)
• Daniel Prevost – „Herr Massbaum“ (Reinhard Glemnitz)
• Nathalie Cerda – „Frau Massbaum“ (Dagmar Heller)
• Francois Demaison – „Hühnerbrüh“ (Christoph Jablonka)

Die Synchronsprecher/deutschen Synchronstimmen, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind die finale Synchron Besetzung, die wir auf sprecherforscher.de mit freundlicher Unterstützung von Central Film GmbH/Senator Film GmbH hier veröffentlichen dürfen. Synchronregie führte: Pierre Peters-Arnolds

Ich glaube, dass dieser Film eine sehr tiefgehende Geschichte erzählt, und den Zuschauer traurig und erschüttert zurücklässt. Aber es ist gut, dass es solche Filme gibt, die eine berührende Liebesgeschichte auf eine völlig andere – nicht oberflächliche Weise – erzählen.

Kurzinhalt: Die Welt von Daniel (Ken Duken) ist still. Er lebt ruhig und zurückgezogen und geht seinem Job als Gärtner im botanischen Garten nach. Seine Arbeitskollegen provoziert seine stoische Verschlossenheit, durchbrechen können sie sie aber nicht. Von seinen scheinbar unmotivierten Gewaltausbrüchen weiß niemand etwas. Dann lernt er Jana (Franziska Weisz), eine Kollegin, kennen. Trotz seiner Abweisungen verliebt sie sich in Daniel und es gelingt ihr, sich ihm zu nähern. Langsam beginnt sich Daniel Jana und der Welt zu öffnen. Doch hinter seiner Sanftheit verbirgt sich ein dunkles Geheimnis, von dem sie nichts ahnt. Als sie herausfindet, was hinter seiner äußeren Gleichgültigkeit steckt, wird sie vor eine harte Wahl gestellt. Kann sie ihn wirklich vor sich selbst schützen?“ Regie: Thomas Sieben

Mehr Infos und Trailer unter: http://www.distanz-film.de//

Cast (Auszug):
• Ken Duken – „Daniel Bauer“
• Franziska Weisz – „Jana Wallat“
• Josef Heynert – „Christian“