sprecherforscher.de

When Animals Dream, das Langfilmdebüt von Jonas Arnby, lief in Cannes in der Reihe Semaine de la Critique und hatte beim Filmfest München Deutschlandpremiere. Laura Albani meint: „Hand aufs Herz – das ist Kino für starke Nerven. Für mich, die beim kleinsten Horroranzeichen die Flucht ergreift, wäre das vermutlich zu viel des Guten – obwohl auch ich zugeben muss: der Trailer sieht wirklich nach gut gemachtem Kino aus.

Manchmal ist es leider wirklich tragisch, ein solches „Sensibelchen“ zu sein, denn sonst würde ich „When Animals Dream – Kinostart: 21.08.2014“ weiterlesen

Ohne viele Worte kommt der Trailer zu Expendables 3 aus. Natürlich. Trotzdem darf man – auch ohne dieses Mal Näheres zu wissen – sicher davon ausgehen, dass bei der deutschen Fassung auf Kontinuität gesetzt und mit ähnlich geballter Synchronprominenz besetzt wurde wie schon bei den ersten beiden Teilen.

D.h., zwar leider ohne Manfred Lehmann nachdem Bruce Willis nun nicht mehr dabei ist, dafür „The Expendables 3 – Kinostart: 21.08.2014“ weiterlesen

Planet der Affen: Revolution, vermutlich das Kinoereignis dieses Monats! Wie zuletzt war erneut Tobias Meister für Dialogregie und das deutsche Dialogbuch zuständig, in der deutschen Fassung sind neben Tobias Meister als Caesar u.a. Udo Schenk, Tobias Kluckert und Ranja Bonalana zu hören. Auch Laura Albani ist gespannt: „Drei Jahre nach dem großartigen Planet der Affen: Prevolution basierend auf dem legendären Filmklassiker freue ich mich nun auf die Fortsetzung. Ein bisschen Angst schwirrt mir allerdings schon durch den Magen. Angst vor einer Enttäuschung.

Nicht nur, dass ich sowieso bei mehrteiligen Filmen befürchte, dass die Fortsetzung nicht „Planet der Affen: Revolution – Kinostart: 07.08.2014“ weiterlesen

François Cluzet und Sophie Marceau, wie zuletzt gesprochen von Frank Roeth und wie schon in La Boum (1980!) bzw. in den letzten Jahren wieder vermehrt von Irina Wanka, als potentielles Paar, das klingt durchaus interessant. Laura Albani dachte außerdem nach dem Trailer: „Ein Augenblick Liebe ist eine Geschichte, vor der sich vermutlich jeder, der in einer glücklichen oder noch schlimmer, in einer vermeintlich glücklichen Beziehung steckt, fürchtet.

Dieser eine Moment, in dem sich ein komplettes Leben nicht nur für zwei Personen ändert. Für „Ein Augenblick Liebe – Kinostart: 07.08.2014“ weiterlesen

Noch bevor unsere kurze Sommerpause wieder vorbei ist, ein kurzer Hinweis auf 22 Jump Street, dem Nachfolger des erfolgreichen 21 Jump Street: Erneut sprechen Daniel Fehlow und Tobias Müller die Hauptrollen von Jenko (Channing Tatum) und Schmidt (Jonah Hill), ebenfalls wieder dabei ist Ice Cube als Captain Dickson, synchronisiert von Tobias Meister.

„Nachdem sie es (zum zweiten Mal) durch die High School geschafft haben, stehen den beiden Polizisten „22 Jump Street – Kinostart: 31.07.2014“ weiterlesen