Mrz
24
2017
--

Liebe Sprecherforscher-Freunde,

unsere Seite befindet sich nach wie vor im Umbau.
Sollten ältere Beiträge deshalb nicht angezeigt werden können, bitten wir ...weiterlesen

Written by admin in: Allgemein | |
Nov
29
2015
0

Gastell, Norbert

Norbert Gastell
Geb. 1929 in Buenos Aires. Gestorben am 26. November 2015 in München.
Wie überall zu lesen war, ist Norbert Gastell in der vergangenen Woche in München gestorben. Wir sind sehr traurig. Unser herzlichstes Beileid senden wir seiner Familie und seinen Freunden.

...weiterlesen

Written by Matthias Kratzenstein in: 1. Sprecher / Auswahl, SprecherNews | |
Nov
11
2015
0

Richter, Utz (1928 - 2015)

Wie wir gestern erfahren haben, ist Utz Richter ist leider kürzlich verstorben. Wir sind sehr, sehr traurig!

...weiterlesen

Written by Matthias Kratzenstein in: 1. Sprecher / Auswahl, SprecherNews | |
Aug
06
2015
0

Mission Impossible 5: Rogue Nation – Kinostart: 06.08.2015

Lang erwartet, großartig im Kino gestartet und die Kritiker sind auch voll des Lobes. Besser geht’s nicht. Ethan Hunts fünfte Mission: die vielleicht unmöglichste seiner langen langen und erfolgreichen Karriere als Geheimagent. Bei der Besetzung der deutschen Synchronsprecher dürfte Kontinuität garantiert sein, es sei denn, evtl. terminliche oder sonstige Gründe hätten bei den finalen Aufnahmen kurzfristig dagegen gestanden. In den Trailern klingt aber alles durchaus vertraut …

“Nachdem das Pentagon die IMF (Impossible Mission Force) aufgelöst hat, ist Ethan Hunt ohne ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Jul
02
2015
0

Men & Chicken – Kinostart: 02.07.2015

Ein paar Jahre sind seit Adams Äpfel vergangen. Längst ist Mads Mikkelsen ein Weltstar. Aber natürlich ist er auch in Men & Chicken, Anders Thomas Jensens neuem Film, wieder mit dabei. Sehr besonders sieht er darin aus, so wie das gesamte Ensemble. In der deutschen Fassung sprechen Viktor Neumann und Axel Malzacher die ungleichen Brüder Gabriel und Elias, die sich auf die Reise zu ihren Wurzeln begeben. “Fünf Brüder, die aufeinanderprallen und dabei zu sich selbst finden. Das ist die Geschichte, die ich erzählen will.” (Anders Thomas Jensen)

“Gabriel und Elias sind zwei Brüder, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: Der eine ...weiterlesen

Written by Matthias Kratzenstein in: KinoNews | |
Jun
10
2015
0

Love & Mercy – Kinostart: 11.06.2015

“I felt like I was watching myself, like they captured my soul. I can’t wait for you guys to see it.” schreibt Brian Wilson gestern auf Facebook. Auf die Auftritte der legendären Bassistin Carol Kaye bin ich aber genauso gespannt! Love & Mercy mit der grandiosen Doppelbesetzung Paul Dano (dtsch. Stimme: Timmo Niesner) und John Cusack (Andreas Fröhlich) als Brian Wilson sowie Elizabeth Banks (Cathlen Gawlich) und Paul Giamatti (Lutz Schnell) an ihrer Seite ist wohl einer der Pflichttermine an diesem Kinowochenende!

“Aus seiner Feder stammen Welt-Hits wie “Good Vibrations“ und “Wouldn’t it be Nice”: Brian Wilson ...weiterlesen

Written by Matthias Kratzenstein in: KinoNews | |
Apr
23
2015
0

Avengers: Age of Ultron – Kinostart: 23.04.2015

Nach den glanzvollen Ergebnissen für Fast & Furious 7 könnten nun die nächsten Rekorde fallen: Marvel’s The Avengers ist mit einem weltweiten Einspielergebnis von 1,5 Milliarden Dollar bisher der erfolgreichste Film in der Geschichte der Walt Disney Studios. Nun kehrt Robert Downey Jr. (in der deutschen Fassung gesprochen von Tobias Meister) als Tony Stark/Iron Man zurück und kämpft in Avengers: Age of Ultron erneut Seite an Seite mit Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson und Jeremy Renner. In die Rolle des Ultron schlüpfte James Spader, gesprochen von Andreas Fröhlich.

“Es ist einige Zeit vergangen, seit die Avengers New York gegen den Angriff einer ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
20
2014
0

Höhere Gewalt – Kinostart: 20.11.2014

Unsere aktuelle Empfehlung: Höhere Gewalt. Regisseur Ruben Östlund wurde durch eine Anekdote zu seinem neuen Film inspiriert: Eine Urlaubsgeschichte, die ihn vermuten und durch spätere Recherchen belegen ließ, dass sich Männer offenbar in Extremsituationen häufig anders verhalten, als es der “Ehrenkodex” erwarten lässt. Dass auf das Verhalten in “Leben oder Tod”-Situationen vor allem der Ausdruck “Jeder ist sich selbst der Nächste” zutreffen könnte.

Auf dieser Basis entwickelte Östlund das Konzept eines existentiellen Dramas in einem Wintersportort. ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
20
2014
0

Ein Schotte macht noch keinen Sommer – Kinostart: 20.11.2014

Knapp 2 Monate sind seit dem Start von Gone Girl vergangen, Rosamund Pike wird inzwischen als mögliche Oscar-Kandidatin gehandelt. In Ein Schotte macht noch keinen Sommer, dem ersten gemeinsamen Kinoprojekt der englischen Comedy-Spezialisten Andy Hamilton und Guy Jenkin, ist Pike, wie gewohnt von Ranja Bonalana synchronisiert, nun in einer klassisch britischen Komödie als Ehefrau an der Seite von David Tennant zu sehen. Mit Billy Connolly, gesprochen von Kaspar Eichel, als Großvater Gordie.

Zusammen mit ihren drei quirligen Kids fahren Doug (David Tennant) und Abi (Rosamund Pike) ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
19
2014
0

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 – Kinostart: 20.11.2014

Bevor Der Hobbit – Teil 3 kurz vor Weihnachten in die Kinos kommt, startet vorher noch die Verfilmung des ersten Teils von Die Tribute von Panem – Mockingjay. Grammy-Gewinnerin Lorde, die den Titelsong “Yellow Flicker Beat” komponierte, stellte dieses Mal den Soundtrack zusammen, der Score stammt wieder von James Newton Howard. Philip Seymour Hoffman, der während der Dreharbeiten starb, hat hier einen seiner letzten Auftritte.

“Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) konnte von den Rebellen aus der Arena gerettet und ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
13
2014
0

Mommy – Kinostart: 13.11.2014

“Im revolutionären quadratischen 1:1 Bildformat gedreht”, bei der Premiere in Cannes gefeiert und mit dem Preis der Jury ausgezeichnet, startet Xavier Dolans neuer Film Mommy nun endlich auch in Deutschland. Über die Funktion des Soundtracks (u.a. mit Dido, Oasis, Lana del Ray, Céline Dion) meint Dolan: “Ich denke, dass die Musik eines Films einen unbewussten Austausch mit jedem Einzelnen im Publikum vollzieht, indem sie jeden dazu bringt, seine eigene Geschichte mit dem Film zu verknüpfen.” Die drei großartig besetzten Hauptrollen werden in der deutschen Fassung (DMT Hamburg, Buch & Regie: Stephan Hoffmann) von Julius Jelinek, Marion Martienzen und Anita Vulesica gesprochen. Pflichttermin!

“Die resolute Diane liebt ihren 15-jährigen Sohn Steve über alles, obwohl er sie mit seinen extremen ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
13
2014
0

Nightcrawler – Jede Nacht hat ihren Preis – Kinostart: 13.11.2014

Und noch ein Pflichttermin: Nach Prisoners und Enemy ist die Figur in Nightcrawler - Jede Nacht hat ihren Preis erneut eine Rolle für Jake Gyllenhaal (Dt. Stimme: Marius Clarén), mit der er sich als Anwärter auf Nominierungen / Auszeichnungen in der kommenden Award-Saison empfiehlt. An seiner Seite ebenso überzeugend: Rene Russo, Ehefrau des Drehbuchautors und Regiedebütanten Dan Gilroy, als Nachrichtenchefin Nina Romina, gesprochen von Traudel Haas.

“Lou Bloom (Jake Gyllenhaal) lebt zurückgezogen in Los Angeles und hält sich mehr schlecht ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
06
2014
0

Mr. Turner – Meister des Lichts – Kinostart: 06.11.2014

Mike Leighs neuer Film über William Turner hatte beim Filmfestival in Cannes 2014 Premiere. Hauptdarsteller Timothy Spall, in der deutschen Fassung gesprochen von Axel Lutter, wurde für seine besondere Leistung als Joseph Mallord William Turner als Bester Schauspieler ausgezeichnet. Viele der Landschaftsaufnahmen, die selbst an Gemälde erinnern, wurden in Cornwall gedreht, Kamera: Dick Pope. Der Soundtrack stammt von Gary Yershon.

“1826: Der englische Maler William Turner (Timothy Spall) ist ein ebenso renommiertes wie ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
06
2014
0

Plötzlich Gigolo – Kinostart: 06.11.2014

Die Rolle des cleveren Buchhändlers schrieb Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor John Turturro Woody Allen geradezu auf den Leib. Da auch Wolfgang Draeger als Allens einzigartiges stimmliches Pendant in der deutschen Fassung zum Glück! wieder mit dabei ist, dürfte Plötzlich Gigolo ein Pflichttermin für die Allen-Fans werden, der Trailer verspricht Einiges. Wie gewohnt wurde John Turturro von Stefan Fredrich und Sharon Stone von Martina Treger gesprochen, Torben Liebrecht synchronisierte Liv Schreiber. Premiere hatte Plötzlich Gigolo auf dem Toronto International Filmfestival 2013.

“Der angeschlagene Buchladenbesitzer Murray (Woody Allen) kommt auf eine famose Idee, um ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Nov
06
2014
0

Interstellar – Kinostart: 06.11.2014

Die Musik weckt Erinnerungen an Koyaanisquatsi und ganz besonders der Sequenzereinsatz im 5. Trailer (”Final Frontier” von Thomas Bergersen) auch an Tracks von Tangerine Dream von Ende der 1970er. Nur dramatischer und komplexer. Hans Zimmers Soundtrack erschient allerdings leider erst am 18. November. Christopher Nolan schickt auch in Interstellar ein besonderes Ensemble auf die Reise, angeführt von den Oscar®-Gewinnern Matthew McConaughey und Michael Caine, in der deutschen Fassung wie gewohnt großartig gesprochen von Benjamin Völz und Jürgen Thormann.

“Da sich unsere Zeit auf der Erde dem Ende zuneigt, unternimmt ein Forscherteam die wohl wichtigste ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Okt
16
2014
0

Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth - Kinostart: 16.10.2014

Nach dem Bestseller-Roman von James Dashner drehte Wes Ball das “Jugend-Action-Abenteuer” Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth, der in den USA recht erfolgreich gestartet ist. In der deutschen Fassung sind einige der bekannten jüngeren Synchronsprecher wie Ozan Ünal, Konrad Boesherz und Nico Sablik zu hören. Das gleichnamige Hörbuch las David Nathan, Ende September 2014 bei silberfisch / Hörbuch Hamburg (6 CDs, 472 Min., € 14,99) erschienen.

“Thomas (Dylan O’Brien) wacht auf einer Lichtung auf und kann sich an nichts mehr erinnern ...weiterlesen

Written by Matthias Kratzenstein in: KinoNews | |
Okt
16
2014
0

Der Richter – Recht oder Ehre – Kinostart: 16.10.2014

Einer dieser Filme, für die man sich vor allem wegen der Schauspieler interessiert. Mit Robert Downey Jr., wie meist gesprochen von Charles Rettinghaus, als Anwalt, der sich aus der Großstadt kommend, wieder um seine Familie in der Kleinstadt kümmern muss, vor allem um Robert Duvall als seinen Filmvater Joseph. Mit Musik komponiert vom zwölffachen! Oscar-Kandidaten Thomas Newman.

“Der smarte Hank Palmer (Robert Downey Jr.) hat seinem kleinen Geburtsort schon vor Jahren den ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Aug
28
2014
0

Guardians of the Galaxy – Kinostart: 28.08.2014

Nach dem Erfolg an den US-Kinokassen startet heute das neueste Marvel-Abenteuer Guardians of the Galaxy mit Leonhard Mahlich als Stimme von Chris Pratt (Peter Quill) auch in Deutschland. Bradley Cooper lieh dem Waschbären Rocket Racoon die Originalstimme, in der deutschen Fassung wurde Rocket Racoon von Fahri Yardim (NDR-Tatort, Der Medicus, Irre sind männlich) gesprochen. Pflichttermin!

Auf Youtube kann man u.a. Yardim bei der Arbeit im Synchronstudio zuschauen. Vin Diesel sprach ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Aug
28
2014
0

Can A Song Save Your Life? - Kinostart: 28.08.2014

Can A Song Save Your Life? Laura Albani ist absolut davon überzeugt: “Ja, das kann er! Eine wunderbare Geschichte über das hart umkämpfte Feld der Musikbranche, für mich ein absolutes Film-Highlight. Nicht nur diese großartige Geschichte mit den Höhen und Tiefen des Lebens, den Türen, die sich schließen und den Fenstern, die sich öffnen. Es ist die perfekte Verbindung dessen, was ich ganz persönlich liebe: Musik und das pure Leben. Das ist auch genau das, was der Trailer ohne viele Schnörkel ausstrahlt - Leben, in seiner schönsten Form.”

“Der ausgebrannte Musikmanager Dan (Mark Ruffalo) hat nach Jahren der rastlosen Suche ...weiterlesen

Written by admin in: KinoNews | |
Aug
26
2014
0

Emmy Awards 2014

Bei den Emmys wurde gestern Breaking Bad erneut als Beste TV-Serie (Drama) ausgezeichnet, ebenso gingen drei der vier Darstellerpreise in dieser Kategorie an die Schauspieler der bereits in den vergangenen Jahren vielfach prämierten Serie. Zu den weiteren Gewinnern zählen in diesem Jahr u.a. Benedict Cumberbatch als Holmes und Martin Freeman als Watson in Sherlock.

Im einzelnen wurden folgende Schauspieler ausgezeichnet: ...weiterlesen

Written by admin in: Ausgezeichnetes | |

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes | Copy Protected by WP-CopyProtect Thanks to Chetan. | Many thanks to all plugin autors and the WP-Community.
Dieser Internetauftritt benutzt GoogleAnalytics zur Auswertung. Weitere Informationen zu Google Analytics