Ein Blog für Sprechersucher*innen
Naomi Watts und Naveen Andrews spielen die Hauptrollen in Oliver Hirschbiegels Porträt der Prinzessin von Wales während der letzten beiden Jahre ihres Lebens. Im Mittelpunkt des Films nach dem Drehbuch von Stephen Jeffrey steht die wenig bekannte Beziehung von Diana zum Chirurgen Dr. Hasnat Khan.
Zugang zu Diana fand Naomi Watts vor allem auch über ihre Stimme. Um die besondere „Diana – Kinostart: 09.01.2014“ weiterlesen
Jean Paul Baeck liest in der kommenden 1LIVE Shortstory die Erzählung Der Trinkspruch von Lewis Robinson. Auf Deutsch erschien Der Trinkspruch 2005 im Erzählband Der Taucher – und andere Geschichten aus Maine im Luchterhand Literaturverlag. Außerdem gibt es auch in diesem Jahr an 5 Abenden (17. – 21.03.) Shortstory-Lesungen live auf der lit.COLOGNE. Mit Fabian Hinrichs, Anna-Maria Mühe, Marek Harloff, Inga Busch, Robert Stadlober und Musik von der 1LIVE Popdolmetscher-Band Wolke, Moderation: Mike Litt.
„Übers Wochenende fährt der Barkeeper Roger nach Point Allison ans Meer zu seiner Mutter „Hörfunktipp: Der Trinkspruch. Von Lewis Robinson. 09. & 12.01.2014, 1LIVE“ weiterlesen
Nach Anatomie des Todes im Dezember geht es im Januar direkt weiter mit den SWR Ermittlern Finkbeiner (Ueli Jäggi) und Brändle (Karoline Eichhorn): u.a. spielt in Wilde Tiere der historische Fall eines berüchtigten SS-Arztes, der auch nach dem Krieg noch praktizierte und sich kurz vor seiner geplanten Verhaftung absetzte, eine Rolle. Außerdem steht Finkbeiners Karriere wegen einer Verleumdung auf dem Spiel. Das Skript zu Wilde Tiere stammt von Walter Adler, der natürlich auch Regie führte.
„Xaver Finkbeiner sieht sich einem bösen Verdacht ausgesetzt. Er soll vor Jahren einen mutmaßlichen „ARD Radio Tatort (SWR): Wilde Tiere. Von Walter Adler. 08. – 13.01.2014“ weiterlesen
Mit den besten Wünschen für die Feiertage und das neue Jahr verabschieden wir uns bis Anfang Januar in die Weihnachtsferien. Gern weisen wir bei diieser Gelegenheit nochmals auf die besondere Hintergrundsgeschichte zur aktuellen TV-Kampagne der Telekom hin.
Die Kampagne rund um den Mann mit dem rosa Tutu startete im November, Achim Buch und „Alles Gute für 2014!“ weiterlesen
Heute Abend ist am Theater Basel die Premiere von Das Weisse vom Ei / Une ile flottante von Eugéne Labiche/ Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Malte Ubenauf & Ensemble. Natürlich sind viele Bekannte dabei, aber auch zwei Neue. Wir sind gespannt! Mit Carina Braunschmidt, Marc Bodnar, Charlotte Clamens, Raphael Clamer, Catriona Guggenbühl, Ueli Jäggi, Graham F. Valentine und Nikola Weisse. Nächste Termine: 23., 27., 28., 30. & 31.12.2013.
„Eischnee, süße Sahne, Vollmilch, Zucker – so lauten sie, die Zutaten für eine der traditionsreichsten „Theater Basel – Das Weiße vom Ei. Mit Ueli Jäggi, Raphael Clamer u.v.a. – Ab 21.12.2013“ weiterlesen
Nach einem großen Spaß für die Schauspieler klingt die Hörprobe zur neuen Arbeit von Paul Plamper, mit der er seine Reihe über verschiedene Formen der Ruhe fortsetzt: Stille Nacht erzählt ein Weihnachtsfest. Beim Auspacken der Geschenke erlebt man Momente gespannter Ruhe: Was ist es? Wie wird der Beschenkte reagieren? Mit Margarita Broich, Schorsch Kamerun, Caroline Peters, Franz Broich-Wuttke und Thomas Blisniewski.
„Die Ruhe ist hier Dreh- und Angelpunkt der Beziehungen, die beim Schenken kulminieren. Humorvoll „Hörspieltipp: Stille Nacht (Ruhe 3). Von Paul Plamper. 21.12.2013, 15.05 Uhr, WDR 3“ weiterlesen
Ähnlich freudig wie viele den 2. Teil von Der Hobbit oder Die Tribute von Panem herbeigesehnt haben, wird von manchen in diesen Tagen der Start des aktuellen Cannes-Gewinners erwartet. Vor allem natürlich wegen den großartigen Hauptdarstellerinnen Léa Seydoux und Adèle Exarchopoulos! Gerade erst wurde La Vie d`Adèle / Blau ist eine warme Farbe außerdem bei den Golden Globes als “ Best Foreign Language Film“ nominiert.
Auch wir als sind sehr gespannt. Eigentlich scheint Blau ist eine warme Farbe geradezu prädestiniert dafür, „Blau ist eine warme Farbe – Kinostart: 19.12.2013“ weiterlesen
James Gandolfini und Julia Louis-Dreyfus spielen zusammen mit Katherine Keener und der wie immer großartigen Toni Collette (erneut gesprochen von Christin Marquitan) die Hauptrollen in der neuen Komödie von Drehbuchautorin und Regisseurin Nicole Holofcener. James Gandolfini wurde in Genug gesagt, einem seiner letzten Filme, erstmals (?) von Hartmut Neugebauer synchronisiert.
Laura Albani dachte: „Was passiert, wenn man auf die Meinung anderer hört? Wenn man sich „Genug gesagt – Kinostart: 19.12.2013“ weiterlesen
Eine weitere Begegnung mit Texten von Alice Munro, nun im Deutschen Theater in Berlin. Mit Ulrich Matthes. Auf diese Matinée am 4. Advent darf man sich besonders freuen. Eintritt: 10 €.
„Am 10. Dezember erhielt die kanadische Autorin Alice Munro den Literaturnobelpreis. Die Akademie „Deutsches Theater Berlin: Ulrich Matthes liest Alice Munro, 22.12.2013, 11.00 Uhr“ weiterlesen
Laura Albani: „Wesen der Urzeit in guter Qualität und sogar in 3D – genau mein Ding! Natürlich wäre das kein Film, den ich mir an einem romantischen Abend oder mit Freunden im Kino anschauen würde, aber definitiv ein Film, der mit meinen kleineren Geschwistern Spaß und Spannung bringt! Manchmal ertappe ich mich beim Fernsehschauen dabei, wie ich mir irgendwelche, mittelmäßigen Dokumentationen über Dinosaurier anschaue und innerlich darauf hoffe, dass irgendwann einmal, ein gut gemachter Film dazu ins Kino kommt. Nun ist es soweit und die Bilder sehen sogar auf dem Computer-Monitor richtig toll aus. Fazit: Sehenswert!“
„Dinosaurier 3D – Im Reich der Giganten knüpft an den Welterfolg der bahnbrechenden BBC-Produktion „Dinosaurier 3D – Im Reich der Giganten – Kinostart: 19.12.2013“ weiterlesen
Im Oktober erschien im DuMont Verlag Mariana Lekys neues Buch Bis der Arzt kommt – Geschichten aus der Sprechstunde („ein Anwärter für die Pflichtlektüre-Liste von Medizinstudenten“), ähnlich markant scheint auch ihr neues Hörspiel für die Reihe „Das Hörspiel am Dienstag“. Nach Die Herrrenausstatterin und Der Buddhist und ich realisierte Petra Feldhoff eine weitere Arbeit der gebürtigen Kölnerin, u.a. mit Jule Ronstedt, Dominic Raacke, Andreas Laurenz Maier und Martin Brambach.
„Astrid, verzagte Mittvierzigerin und notorische Hypochonderin, versucht ihren Arzt noch in letzter „Hörspieltipp: Der Aufzug. Von Mariana Leky. 17.12.2013, 20.05 Uhr, WDR 5“ weiterlesen
Gleich sechs Produktionen von Der Hörverlag wurden für den Deutschen Hörbuchpreis 2014 nominiert. Rekordverdächtig. In 5 der 7 Kategorien und gleich doppelt für „Das besondere Hörbuch“. In dieser Kategorie wird 2014 der Preis für die „Beste Science Fiction“ vergeben. Besonders die beiden Sprecher Matthias Brandt und Andreas Fröhlich wurden von der Jury für ihre Hörverlag-Interpretationen der Science Fiction Klassiker von Aldous Huxley und Douglas Adams gelobt.
In den Sprecherkategorien wird sich die Jury außerdem zwischen folgenden KandidatInnen „Nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2014“ weiterlesen
Auch die Skeptiker werden sich dem 2. Teil von Peter Jacksons Hobbit-Trilogie, Der Hobbit: Smaugs Einöde, trotz aller Einwände nicht entziehen können. Alle anderen haben längst Premierenkarten oder konkrete Termine für den Kinobesuch reserviert. So wie Laura Albani und Kristin Riemer. Kristin Riemer wird noch von ihrer Premiere berichten, Laura Albani hat sich für Teil 2 etwas Neues überlegt:
„Dass ich mich auf dieses Dezember-Spektakel freue, ist ja klar. Es fühlt sich ein bisschen wie „Der Hobbit: Smaugs Einöde – Kinostart: 12.12.2013“ weiterlesen
2012 wurde Alois Nebel von der Europäischen Filmakademie mit dem Europäischen Filmpreis für den “Besten animierten Spielfilm” ausgezeichnet. Heute startet die deutsch-tschechisch-slowenische Koproduktion basierend auf dem Comicband “Alois Nebel” von Jaroslav Rudiš und Jaromír 99 in ausgewählten Kinos. Mit teils eher selten gehörten Stimmen in der deutschen Synchronfassung. Sehr besonders!
Seit Dienstag und noch bis zum 16.12. sind außerdem Jaroslav Rudiš und der Regisseur Tomáš Luňák „Alois Nebel – Kinostart: 12.12.2013“ weiterlesen
Die SWR Radio Tatort-Ermittler sind sowohl im Dezember als auch im Januar im Einsatz: Xaver Finkbeiner (Ueli Jäggi) und Nina Brändle (Karoline Eichhorn) vom LKA in Stuttgart rätseln im Dezember über einen unbekannten Toten aus dem Bodensee und im Januar über das Verbleiben des SS-Arztes „Dr. Tod“. Beide Krimis entstanden in den SWR-Hörspielstudios unter der Regie von Walter Adler.
Oliver Koptzke (SWR) sprach mit Karoline Eichhorn über die Freude am Krimi-Hörspiel und die Freude am Dialekt: „ARD Radio Tatort (SWR): Anatomie des Todes. 11. – 16.12.2013“ weiterlesen
In den vergangenen Jahren hatte vor allem Christian Brückner Erzählungen von Alice Munro für seinen Parlando Verlag gelesen. Gerade erst erschienen dort am 2. Dezember Munros neue Erzählungen Liebes Leben mit Christian Brückner und Sophie Rois. Kurz vor der Verleihung des diesjährigen Literaturnobelpreises an Alice Munro am 10. Dezember sendet nun außerdem 1LIVE Munros Erzählung Ein Gläschen Medizin in der kommenden Ausgabe der 1LIVE Shortstory, gelesen von Lisa Jopt.
„Ihre Eltern sind keineswegs Alkoholiker. „Mein Vater trank schon mal an einem heißen Tag ein Bier.“ „Hörfunktipp: Ein Gläschen Medizin. Von Alice Munro. Mit Lisa Jopt. 08.12.2013, 21.00 Uhr, 1LIVE“ weiterlesen
Bruder Kemal ist der fünfte und letzte „Kayankaya-Roman“ von Jakob Arjouni (1964 – 2013). Hüseyin Michael Cirpici spricht die Titelrolle des Privaldetektivs Kemal Kayankaya in der NDR-Hörspielfassung unter der Regie von Alexander Schumacher. Außerdem wirken mit: Judith Rosmair, Anja Herden, Adam Bousdoukos, Leonie Rainer, Stephan Schad, Siemen Rühaak, Oscar Ortega Sanchez, Sandra Borgmann, Wolf-Dietrich Sprenger, Jan Schütte, Christian Redl und Rafael Stachowiak
„Der Frankfurter Privatdetektiv Kayankaya meldet sich zurück: älter, entspannter, cooler und sogar „Hörspieltipp: Bruder Kemal. Von Jakob Arjouni. 07.12.2013, 21.00 Uhr, NDR Info“ weiterlesen
Inside Llewyn Davis, der neue Film der Coen-Brüder: ausgezeichnet mit dem Großen Preis der Jury in Cannes, mit einem eindrucksvollen Ensemble und echter Live-Musik, einem besonderen Schauspieler-Musiker in der Hauptrolle (Oscar Isaac, synchronisiert von Julien Haggége) und mit „Dave van Ronk – Der König von Greenwich Village – Die Autobiografie“ einer spannenden Buchvorlage zum Film!
Auch Laura Albani dachte nach dem Trailer: „Manchmal ist es schon merkwürdig, wie ein „Inside Llewyn Davis – Kinostart: 05.12.2013“ weiterlesen
Weiter geht’s mit der Verfilmung der erfolgreichen Romane von Suzanne Collins, die auch an Die Tribute von Panem – Catching Fire als Drehbuchautorin und Produzentin beteiligt ist. Dazu gibt es einen markanten Titelsong von Coldplay mit einem Lyricvideo als Teaser für den Soundtrack. Neu dabei in Teil 2 ist u.a. Oscar®-Preisträger Philip Seymour Hoffman, in der deutschen Fassung wie gewohnt gesprochen von Oliver Stritzel.
Laura Albani war inzwischen im Kino: „Nachdem ich Teil eins der Panem-Reihe im Kino gesehen „Die Tribute von Panem 2 – Catching Fire – Seit 21.11.2013 im Kino“ weiterlesen
Steve Carell, erneut synchronisiert von Uwe Büschken, zeigt sich im Trailer von einer eher ungewohnten Seite: als neuer Freund der Mutter des jugendlichen Protagonisten Duncan ist er in Ganz weit hinten nicht gerade ein Sympathieträger. Ganz anders dagegen der wunderbare Sam Rockwell als Owen (Dietmar Wunder) und natürlich Liam James als Duncan (Finley Kühn) ….
„Eine liebenswerte Coming-of-Age-Geschichte ohne Kitsch und Pathos, Figuren mit Ecken und Kanten „Ganz weit hinten – Kinostart: 05.12.2013“ weiterlesen