Ein Blog für Sprechersucher*innen
Noch bis Anfang September läuft das Sommerprogramm auf den meisten Hörspielsendeplätzen. Keine Pause gibt es hingegen bei den 1LIVE Plan B Shortstories. In dieser Woche eine besondere Erzählung im Sommer in Thailand spielend: „Farangs“ von Rattawut Lapcharoensap, gelesen von Daniel Wiemer.
„‚Farangs‘, das sind die Fremden, die jedes Jahr im Sommer als Sextouristen nach Thailand „1LIVE Plan B Shortstory: Farangs. 26.08.2012, 21.00 Uhr“ weiterlesen
ParaNorman, LAIKA´s Nachfolger zum vielgelobten Coraline, startet heute in den Kinos. Bei Laura Albani ist die Vorfreude besonders groß, Kristin Riemer ist weniger gespannt.
„Es gibt auf der Welt diese Art von Filmen, die ein Jahr vor Kinostart angekündigt, hoch gelobt „ParaNorman – Kinostart: 23.08.2012“ weiterlesen
Total Recall, ein Remake des 1990er Films mit Arnold Schwarzenegger, nach einer Erzählung von Philip K. Dick, startet heute auch in den deutschen Kinos. Regie: Len Wiseman („Underworld“). Florian Halm klang vergangene Woche in 360 gewohnt entspannt auf Jude Law, als Colin Farrells deutsche Stimme zeigt er sich nun von einer anderen Seite. Laura Albani und Kristin Riemer sind aber nicht ganz einer Meinung zu „Total Recall“:
„Ich bin kein Fan von Arni, von Colin Farrell allerdings schon. Ob die Geschichte „Total Recall – Kinostart: 23.08.2012“ weiterlesen
Am 15. August wurde die Bestenliste für das zurückliegende Quartal veröffentlicht. Als Preisträger in den Kategorien Hörbuch bzw. Kinder- und Jugendaufnahmen wurden erneut Produktionen kleinerer Verlage ausgewählt.
Peter Kurzecks Ein Sommer der bleibt (supposé) war u.a. Hörbuch des Jahres 2008, in „Unerwartet Marseille“ „Vierteljahresliste der deutschen Schallplattenkritik: Unerwartet Marseille / Die Seefahrt nach Rio“ weiterlesen
Hunde spielen in den Erzählungen von Martin Becker eine wichtige Rolle. So auch in unseren sprechtheater-Hörstücken mit Ueli Jäggi und Raphael Clamer zu Beckers Debüt Ein schönes Leben. Im Rahmen des ARD Radio Festivals liest der Autor nun seine Erzählung „Landregen“, in der es u.a. um die Prophezeiung eines Hundes geht.
Jona ist fest davon überzeugt, den nächsten Tag nicht mehr zu erleben: Ein Hund „ARD Radio Festival: Landregen. Von Martin Becker. Gelesen vom Autor. 20.08.2012, 22.30 Uhr, hr2-Kultur u.a.“ weiterlesen
Deutschlandradio Kultur wiederholt am kommenden Montag die WDR Produktion „Marlov – Rückkehr nach Irkutsk“, die wir Anfang des Jahres leider übersehen hatten. Wie bereits zu Marlov und der Alfa Spider produzierte der WDR auch zur aktuellen Marlov-Ausgabe ein Making-Of-Video. Dieses Mal mit Udo Schenk als Marlov bei den Aufnahmen mit Anne-Ratte Polle. Ohne Samthandschuhe.
Moskau in den 1970er-Jahren, Privatdetektiv Marlov ist Taxifahrer geworden, denn seine Geschäfte laufen schlecht. „Hörspieltipp: Marlov – Rückkehr nach Irkutsk, 20.08.2012, 21.33 Uhr, DKultur“ weiterlesen
Dass Magic Mike – wie man las – in den USA erfolgreicher in den Kinos startete als die Filme der „Ocean“-Reihe, ist bemerkenswert. Wie überhaupt das bisherige Einspielergebnis. Und es ist noch gar nicht lange her, dass Soderbergh nach Haywire über seinen baldigen Abschied vom Filmgeschäft sprach. Besonders gespannt bin ich aber auf Matthew McConaughey.
Kristin Riemer dachte außerdem nach dem Trailer: „Der erste Eindruck vom Trailer ist WOW, „Magic Mike – Kinostart: 16.08.2012“ weiterlesen
Allein aufgrund des Trailers ist es schwierig, sich eine Meinung zu bilden. Die Besetzung mit Jude Law, Anthony Hopkins, Ben Foster, Rachel Weisz u.v.a. macht jedenfalls neugierig auf Fernando Meirelles neuen Film „360“. Die Presse äußerte sich allerdings eher zurückhaltend. Sehr erfreulich jedenfalls die Nennung der Synchronproduktion / -besetzung im Presseinfo.
„Ein Mann beschließt während einer Geschäftsreise, nicht fremdzugehen – eine Entscheidung, „360 – Kinostart: 16.08.2012“ weiterlesen
Speziell und eine passende Einleitung in das Thema: die Hörprobe zur kommenden 1LIVE-Soundstory von Michael Farin, Hans Schmid und Zeitblom. Mit einer außergewöhnlichen Besetzung und Musik, die wie von früher klingt: „Ich BIN der Marmortisch …“
Mit Drogen wie LSD sollte in den 60ern die wahre Befreiung stattfinden. Aber auch die totale Kontrolle „Hörspieltipp: Hundert nackte Kängurus. 14.08.2012, 23.00 Uhr, 1LIVE“ weiterlesen
Heute Abend ist beim 65. Festival del film Locarno auf der Piazza Grande die Premiere von Michael Steiners neuestem Film „Das Missen Massaker“. Für Ton bzw. Tonsupervision waren Manu Gerber bzw. Hastings Zürich zuständig. Toitotitoi!
„DAS MISSEN MASSAKER ist eine Horrorkomödie, die direkt unter die Gänsehaut geht: Jung, frech, sexy und zum Brüllen. „Das Missen Massaker – Filmfestival Locarno, 10.08.2012, Piazza Grande“ weiterlesen
Mehr als nur ein Pflichttermin: Ridley Scotts neuestes Werk mit einem aufregenden Ensemble. Z.B. mit Michael Fassbender als David. Und einer Trailerintro, der man sich einfach nicht entziehen kann …
„Regisseur Ridley Scott kehrt zu dem Genre zurück, das er mit „Alie“‘ und „Blade Runner“ „Prometheus – Dunkle Zeichen – Kinostart: 09.08.2012“ weiterlesen
Ähnlich markant wie Thomas Newmans Themen zu American Beauty, aber wie aus einer anderen Region, mit anderen Hauptdarstellern und ein paar Jahre später: Michael Andrews musikalisches Motiv auf der Filmwebsite zum neuesten Film der Duplass Brüder. Mit der großartigen Susan Sarandon und dem besonderen Brüderpaar Jason Segel und Ed Helms.
Der arbeitslose Jeff (Jason Segel) ist alles andere als ein Durchstarter: mit seinen 30 Jahren „Jeff, der noch zu Hause lebt – Kinostart: 09.08.2012“ weiterlesen
Gestern sendete Bayern 2 erstmals „Die Entstehung des Hörspiels Umbach muss weg“ von Thomas von Steinaecker. Die besondere Produktion – mit Martin Umbach in der Hauptrolle – wird heute Abend auf Bayern 2 wiederholt und steht außerdem im Hörspiel Pool als Download zur Verfügung. Spannend!
Für ein Hörspiel führt der Autor Thomas von Steinaecker ein Interview mit dem Synchronsprecher Martin Umbach. Lebensstationen ziehen vorbei, „Hörspieltipp / Download: Umbach muss weg. 06.08.2012, 20.05 Uhr, Bayern 2“ weiterlesen
Bibiana Beglau dreht derzeit in München die Hauptrolle der Hannah Winter, einer leidenschaftlichen Lehrerin, in Connie Walters neuem Film „Zappelphilipp“ (gelanter Sendetermin: 05.12.2012, Das Erste).
Im Hörspiel nach Benedict Wells drittem Roman „Fast genial“, das am 07.08.2012 in der Reihe „Das Hörspiel am Dienstag“ (WDR) gesendet wird, hört man sie in der Rolle der Mutter. Die Hauptrolle „Hörspieltipp: Fast genial. Von Benedict Wells. 07.08.2012, 20.05 Uhr, WDR 5“ weiterlesen
Der kommende WDR Radio Tatort spielt erneut in Hamm, am nordöstlichen Rand des Ruhrgebiets, wohin die Beamten Felix Lenz (Matthias Leja) und Scholz (Uwe Ochsenknecht) strafversetzt wurden. „Aber wie heißt es im Hörspiel: ‚Hamm kann ja nichts dafür.’“
Das Making-Of zeigt Aufnahmen mit dem Ensemble am realen Hörspiel-Set: U.a. auf der Baustelle mit Helmen „ARD Radio Tatort (WDR): Baginsky. Von Dirk Schmidt. Vom 6. – 21.08.2012“ weiterlesen
Für mich wurden Johnny Depp und David Nathan endgültig durch „Fear and Loathing in Las Vegas“ zu einer Einheit. Und zu „Ikonen“. Die Umbesetzung in „Fluch der Karibik“ sorgte entsprechend für Diskussionen. Unabhängig von Johnny Depps deutscher Stimme ist „Rum Diary“ wegen der Entstehungsgeschichte des Films und des Ensembles aber sowieso sehenswert.
„Nachdem es ihm nicht gelungen ist, in New York Fuß zu fassen, schlägt der „Rum Diary – Kinostart: 02.08.2012“ weiterlesen
Ende September erscheint weltweit der lang erwartete erste Erwachsenenroman von Joanne K. Rowling. Wie schon Harry Potter wird auch die ungekürzte Hörbuchausgabe von Ein plötzlicher Todesfall bei Der Hörverlag erscheinen. Aber erst am 12. November.
Nachdem Rufus Beck und Felix von Manteuffel die Potter-Ausgaben gelesen hatten, wird Christian Berkel „Christian Berkel liest Ein plötzlicher Todesfall von Joanne K. Rowling. Ab November 2012“ weiterlesen
Ich habe mich gekrümmt vor lachen, als ich das erste Mal den Trailer von Ted gesehen habe: Flauschiger Bär ist nicht süß, sondern „Bärvers“. Alleine die Filmplakate mit diesem Slogan versprechen Großes – großen Spaß durch viel schwarzen Humor. DAS liebe ich und werde direkt am Donnerstag in der ersten Reihe im Kino sitzen, um Mark Walbergs Imagewandel begutachten zu können und um mich köstlich über diese absurde Freundschaft zu amüsieren. (Laura Albani, Berlin)
Erst gestern habe ich das Making Off gesehen und freue mich schon „Ted – Kinostart: 02.08.2012“ weiterlesen
Merida – Legende der Highlands. Die Hauptrolle gesprochen von Nora Tschirner und einer ansonsten bunten Synchronbesetzung mit vielen alten Bekannten. Für Kristin Riemer und Laura Albani in dieser Woche ein absoluter Pflichttermin. Neben Ted natürlich …
Auf diesen Film freue ich mich! Die Geschichte einer jungen Frau, die sich gegen die Zwänge ihrer Gesellschaft auflehnt und los zieht, um ihre Freiheit zu erlangen, „Merida – Legende der Highlands – Kinostart: 02.08.2012“ weiterlesen
Krimis von Georges Simenon sind weltberühmt und waren die Vorlage für zahlreiche Filme und Hörspiele. „Der Bericht des Polizisten“, in den 1940ern geschrieben, wurde 1987 von Claude Goretta verfilmt und nun für den WDR von Uwe Schareck als Hörspiel inszeniert. Sendetermin: 04.08. in der Reihe Krimi am Samstag auf WDR 5.
Besonders gelungen bereits in der Hörprobe: die Kombination der markanten Erzählstimme „Hörspieltipp: Der Bericht des Polizisten. 04.08.2012, 10.05 & 23.05 Uhr, WDR 5“ weiterlesen