sprecherforscher.de

Im Sommer, wo der Kopf ja allgemein etwas träger ist, sind solche Filme genau das richtige für einen Mädels-Abend. Die weibliche Antwort auf „Hangover“ hat Einzug in die deutschen Kinos gefunden. Ich war letzte Woche in London mit meinen Freundinnen: Programm-Kino mit gemütlichen Paar-Sitzen in Plüsch-Optik, ein Glas Weiswein und Popcorn. Ich fühlte mich gut unterhalten und denken „Brautalarm – Kinostart: 21.07.2011“ weiterlesen

Der Zoowärter ist einfach wie ein leichtes Sommergericht. Man muss nicht viel nachdenken, aber die Lachmuskeln sind dafür im Dauereinsatz.

„Weil sie ihrem über alles geliebten Zoowärter Griffin dabei helfen wollen, seine Traumfrau zurückzugewinnen, tun die Tiere des Franklin Park Zoos das Undenkbare – sie enthüllen ein Geheimnis, das sie vor den Menschen bislang immer verborgen gehalten haben: „Der Zoowärter – Kinostart: 07.07.2011“ weiterlesen

Diesen Deutschen Film möchten wir euch nicht vorenthalten, auch wenn es hier wenig über Synchronstimmen zu berichten gibt: Ein sehr sehenswerter Thriller, der herausragend besetzt wurde. Die Presse überschlägt sich mit Lob. Und wir tun es ihr gleich.

„Spätsommer, Bretagne: Anton (Ludwig Trepte) reist mit seiner Mutter Luzia (Bibiana Beglau) und deren Liebhaber Paul (Andreas Patton) in ein Ferienhaus am Atlantik. In der zerklüfteten Landschaft begegnet er Katja (Alice Dwyer)) und David (Frederick Lau). Im „Was Du nicht siehst – Kinostart: 07.07.2011“ weiterlesen

Ich mochte Guillaume Canet sehr als Schauspieler und war durchaus überrascht, als ich jetzt las, dass sein Schwerpunkt Regie ist. Und dass er schon mehrere Filme gedreht hat. Ich glaube, dieser Film ist etwas Besonderes. Alleine das Casting verspricht Gutes.

„Sommer am Cap Ferret: jedes Jahr lädt der erfolgreiche Restaurantbesitzer Max seine engsten Freunde in sein Strandhaus an die französischen Atlantikküste ein. Doch nichts ist dieses Mal wie früher, weil mit Ludo einer von Max besten Freunden fehlt – nach einem Verkehrsunfall liegt schwer verletzt er in einem Pariser Krankenhaus. Trotz gemeinsamer Bootsausflüge, Essen unterm Sternenhimmel und Sport am Strand will keinem richtige Urlaubsstimmung aufkommen. Seit Chiropraktiker Vincent Max mit einem vertraulichen Liebesgeständnis schockierte, ist ihr Verhältnis ohnehin gestört und vergiftet jetzt die Atmosphäre im Ferienhaus. Am meisten leiden darunter ihre Frauen und Kinder, für die das schroffe Benehmen der beiden Männer unerklärlich scheint. Mit privaten Dämonen haben auch Marie eine beziehungsunfähige Ethnologin, der selbstverliebte Schauspieler Eric und Neurotik-Single Antoine zu kämpfen. Und gerade weil alle fürchten, dass die anderen hinter ihre coole Fassade blicken könnten, liegen schon bald die Nerven blank….“ Regie: Guillaume Canet

Mehr Infos und Trailer unter: http://www.kleinewahreluegen.de/

Cast (Auszug):
• „Max Cantara“ – François Cluzet (Oliver Siebeck)
• „Marie“ – Marion Cotillard (Natascha Geisler)
• „Vincent Ribaud“ – Benoît Magimel (Marius Claren)
• „Éric“ – Gilles Lellouche (Frank Schaff)
• „Ludo“ – Jean Dujardin (Viktor Neumann)
• „Antoine“ – Laurent Lafitte (Till Endemann)
• „Véronique Cantara“ – Valérie Bonneton (Christin Marquetin)
• „Isabelle Ribaud“ – Pascale Arbillot (Viktoria Sturm)
• „Jean-Louis „ – Joël Dupuch (Axel Lutter)
• „Juliette“ – Anne Marivin (Gundi Eberhardt)
• „Léa“ – Louise Monot (Anna Carlsson)
• „Nassim“ – Hocine Mérabet (Markus Pfeiffer)
• „Elliot“ – Néo Broca (Gerome Quantmeyer)
• „Arthur“ – Marc Mairé (Gideon Finimento)
• „Jeanne“ – Jeanne Dupuch (Celina Gaschina)
• „Brigitte“ – MAdo Mérabet (Sabine Walkenbach)

Die Synchronsprecher/deutschen Synchronstimmen, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, ist die finale Synchron Besetzung, die wir hier auf sprecherforscher.de mit freundlicher Unterstützung von Tobis Film GmbH & Co.KG veröffentlichen dürfen. Synchron Regie führte: Joachim Kunzendorf.

Die Geschichte mag für den einen oder anderen ziemlich langweilig klingen. Ich glaube aber, dass ein durchaus sehr wichtiges Thema angesprochen wird und auch das Casting deutet darauf hin, dass es ein guter Film sein könnte. Ich finde Ben Affleck zwar immer etwas zu glatt, aber vielleicht passt gerade das in diesem Fall besonders gut zu seiner Rolle.

„Bobby Walker „Company Men – Kinostart: 07.07.2011“ weiterlesen